男户主家庭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 27- وبالتالي يرجح أن يكون الذكور من السكان الأصليين الذين تتراوح أعمارهم بين صفر و14 عاماً والذين يعيشون في الأسر التي يعولها رجال في المناطق الريفية أكثر عرضة للفقر أو الفقر المدقع في غواتيمالا.
   由此可见，在危地马拉，贫困或极端贫困发生几率最高的人口为生活在国内农村男户主家庭中、年龄在0-14岁之间的土着男性。
2. 581- ويبين الشكل التالي النسبة المئوية للأسر المعيشية الفقيرة التي كان يعيلها رجال ونساء في عامي 2005 و2006 حين ارتفعت حصة الأسر المعيشية الفقيرة التي تعيلها امرأة. الشكل 32
   下图显示了2005年和2006年贫困男户主家庭以及贫困女户主家庭各自所占比例，从图中可以看出，由女性担任户主的家庭贫困比例的增加。
3. ويتبيّن من تحليل الأرقام ذات الصلة بذلك الذي روعي فيه نوع جنس رب الأسرة أن مستويات الفقر بين الذكور هبطت من 64.7 في المائة (2002) إلى 57.3 في المائة (2009).
   在对这方面的数字进行分析时，考虑到家庭户主的性别因素，可以看出男户主家庭的贫困率从2002年的64.7%降至2009年的57.3%。
4. وتعد الأُسر التي تعولها امرأة أكثر عُرضة لانعدام الأمن الغذائي وتنفق على الأغذية نسبة من دخلها أعلى مما تنفقه الأُسر التي يعولها رجل (الاستقصاءات الشاملة للأمن الغذائي والتغذية، 2006، الفصل 29).
   与男户主家庭相比，女户主家庭更易缺粮，其粮食方面的花销占收入的比例比男户主家庭更大（2006年，粮食保障和营养状况全面调查，第29页）。
5. وتعد الأُسر التي تعولها امرأة أكثر عُرضة لانعدام الأمن الغذائي وتنفق على الأغذية نسبة من دخلها أعلى مما تنفقه الأُسر التي يعولها رجل (الاستقصاءات الشاملة للأمن الغذائي والتغذية، 2006، الفصل 29).
   与男户主家庭相比，女户主家庭更易缺粮，其粮食方面的花销占收入的比例比男户主家庭更大（2006年，粮食保障和营养状况全面调查，第29页）。