电子卫生的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد قامت بالفعل حكومات عديدة بإنشاء مرافق ووضع إجراءات لحكومة الكترونية وبدأت تشغيلها بالفعل، كما أن الخدمات العامة تجري حوسبتها تدريجيا، مثل التعلم الالكتروني الذي توجد علاقة تعزيز تبادلية بينه وبين الحكومة الالكترونية والصحة الالكترونية والزراعة الالكترونية والمشاريع التجارية الالكترونية.
许多国家已经建立并启用了电子政务设施和程序，公共服务也逐渐电脑化，如电子学习，它与电子政务、电子卫生、电子农务和电子商务有着相得益彰的关系。 - وأفادت البلدان عن تحقيق تقدّم في بناء أساس السياسات والاستراتيجيات الخاصة بالصحة الإلكترونية. كما تحقق تقدم حسن في مجال بناء القدرات الخاصة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لفائدة مهنيي وطلاب الصحة ومعدلات تبني تطبيقات الصحة الإلكترونية والخدمات المعرفية المتعلقة بمهنيي وطلاب الصحة.
各国报告，在建立电子卫生基础政策和战略上取得进展，在卫生专业人员和学生信息和通信技术能力建设、采用电子卫生应用比率和卫生专业人员和学生知识服务方面也取得良好进展。 - وأفادت البلدان عن تحقيق تقدّم في بناء أساس السياسات والاستراتيجيات الخاصة بالصحة الإلكترونية. كما تحقق تقدم حسن في مجال بناء القدرات الخاصة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لفائدة مهنيي وطلاب الصحة ومعدلات تبني تطبيقات الصحة الإلكترونية والخدمات المعرفية المتعلقة بمهنيي وطلاب الصحة.
各国报告，在建立电子卫生基础政策和战略上取得进展，在卫生专业人员和学生信息和通信技术能力建设、采用电子卫生应用比率和卫生专业人员和学生知识服务方面也取得良好进展。 - وقد استلزمت نفقات معالجة الأمراض غير المعدية من الأونروا أن تشرع في إدخال إصلاحات على قطاع الصحة في عام 2011 ببدء العمل بنهج فريق الصحة الأسرية، الذي اقترن بتطبيق نظام إلكتروني لإدارة السجلات الطبية يُعرف بنظام الصحة الإلكترونية.
治疗非传染性疾病的费用使近东救济工程处不得不在2011年开始进行医疗改革，采用了家庭保健工作队办法以及被称为 " 电子卫生 " 的电子病例系统。 - أما المجالات التي لم يحرز فيها تقدم فهي نفاذ التكنولوجيا الرقمية وإدماجها في المراكز الصحية على الانترنت؛ وبناء القدرات وخلق المعارف في مجال العلم والتكنولوجيا؛ والشفافية والكفاءة الحكومية في مجال الصحة الإلكترونية والكوارث؛ والتمويل، وسياسات النفاذ العالمية، والأطر التشريعية بوصفها أدوات للسياسات العامة.
缺乏进展的领域为：在线卫生中心数字存取和接入；科学和技术能力建设和知识创造；电子卫生和灾害方面的政府透明度和效率；以及作为政策手段的金融、普遍获得政策和立法框架等。