申购人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد وافقت إدارة الدعم الميداني على أنه يتعين أن يكون لمقدمي طلبات التوريد فهم جيد لأدوارهم ومسؤولياتهم في عملية الشراء.
外勤部同样认为，申购人应对其在采购过程中的作用和职责有充分了解。 - وتعزى نقاط الضعف هذه إلى افتقار مقدمي طلبات التوريد للتدريب وغياب الرقابة الإدارية السليمة من قبل قسم المشتريات.
产生这些不足的原因是，申购人缺乏培训，采购科没有进行适当的管理监督。 - وعلى ذلك فسوف يتم توفير التدريب المتعلق بذلك لمديري البرامج والمسؤولين عن طلبات التوريد وموظفي المشتريات لتعريفهم بهذا المفهوم.
因此，应向方案主管、申购人和采购员提供有关培训，让他们熟悉这一概念。 - وأظهرت المقابلات أن ثمة التباسا بشكل عام حول تقسيم المسؤولية بين إدارات المشتريات والجهات الطالبة فيما يتعلق بإدارة العقود.
访谈表明，对于采购部门和申购人之间在合同管理方面的职责分工普遍混淆。 - وهذا التدريب إلزامي لموظفي المشتريات، وقد أُتيح أيضاً للموظفين الذين يؤدون مهام متصلة بالمشتريات، مثل مقدمي طلبات الشراء.
采购人员必须参加该培训，执行与采购相关职能的工作人员如申购人员也可参加。