申诉专员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفضلاً عن ذلك، يخول لأمين المظالم التحقيق في الشكاوى المتعلقة بعدم الامتثال للمدونة الإدارية بشأن الحصول على المعلومات.
此外，申诉专员也有权就涉嫌违反《公开资料守则》的投诉展开调查。 - وفي حالة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، يمكن أن تأخذ هذه المؤسسة شكل فرع متخصص لمكتب أمين المظالم القائم.
在香港特区，此种机构可作为现有的申诉专员公署的专门分支机构。 - ولا تلغي سلطات أمين المظالم اختصاصات المحاكم وتخضع قراراته للمراجعة من قبل المحكمة العالية.
申诉专员的权力不取代法院的司法管辖权，他的决定必须由高级法院予以审查。 - ويخوَّل أمين المظالم بالإضافة إلى ذلك سلطة التحقيق في الشكاوى المتصلة بعدم الامتثال للمدونة الخاصة بالحصول على المعلومات.
此外，申诉专员也有权就涉嫌违反《公开资料守则》的投诉展开调查。 - وأوضح القانون تحديداً أن أمين المظالم ليس موظفاً لدى حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة بأي صورة من الصور.
有关条例清楚订明，申诉专员既不是政府雇员，也不是政府代理人。