用户界面的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي عام 2008، جرى تصميم واجهة استخدام مصوَّرة لقاعدة البيانات المذكورة مما ييسر البدء في استعمالها لدى إعداد المنشور المقبل المعنون تنقيح عام 2008 للتوقعات السكانية العالمية.
   2008年期间为DemoData开发了一个图形用户界面，这样，在编写《世界人口展望2008年订正本》过程中有可能开始使用该数据库。
2. وتجري حالياً مرحلة الانتقال، التي يعتبرها قسم إدارة المعارف في مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ضرورية لتحسين مناولة المتطلبات الخاصة فيما يتعلق بالإدماج وواجهة المستخدمين، ويتوقع أن تُنجَز بحلول نهاية عام 2013؛
   信通厅知识管理科认为这次转变是必要的，可更好地满足整合和用户界面方面的具体要求，目前正在顺利转变，并将于2013年底完成。
3. وكجزء من هذه المبادرة سيعالج أيضا كثير من الإجراءات الإدارية الروتينية بالحاسوب، مما من شأنه أن يمكّن المكاتب الميدانية من توحيد تبادل المعلومـــات والإجراءات الإدارية وإعداد وتقديم التقارير، وييسّر استخدامها بقدر أكبر.
   作为这一举措的一部分，许多日常管理流程将实现电子化，使得外地干事能够精简信息共享、管理和报告的程序，并使其用户界面更加友好。
4. وانطوى ذلك على إعادة تصميم نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضيــــة فلسطين فيما يتصل بواجهة الاستخدام وتبسيط وصول المستخدمين إلى المجموعة التي يحتويها هذا النظام والوثائق الخارجية ذات الصلة، بما فيها بعض وثائق الأمم المتحدة بغير اللغة الانكليزية.
   这项工作包括重新设计联巴信息系统的用户界面，简化用户查找该系统收藏的资料和相关的外部文件，包括一些非英文版的联合国文件的程序。
5. وتضمن الإصداران أيضاً تصويبات لعيوب في البرمجيات، وتحسينات على واجهة مستخدم سجل المعاملات الدولي فيما يخص معالجة عدم الاتساق في المطابقة والمزيد من البرمجة المرنة للعمليات الداخلية لسجل المعاملات الدولي.
   发布的软件还包括对软件缺陷的一些纠正，改进了国际交易日志用户界面关于一致性处理程序的前后不一致问题，以及国际交易日志内部流程更灵活的时间安排。