生育期的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذا لم تتغير الاتجاهات الملاحَظة في عام 2003، فإنه يقدر أن تنجب المرأة البوركينية 6.2 أطفال في المتوسط حتى نهاية فترة خصوبتها.
   如果2003年出现的趋势不变，人们估计一个布基纳法索妇女到她的生育期结束时，平均生6.2个小孩。
2. وبالإضافة إلى ذلك تقوم الوزارة بتعزيز نظام الإحالة الأولية إلى الثانوية في محاولة لمعالجة ارتفاع عدد وفيات الأمهات ارتفاعاً غير مقبول سواء أثناء الولادة أو بعدها().
   此外，卫生部正在强化初级到中级的转诊制度，以解决生育期间或生育后孕产妇死亡人数过高的问题。
3. وفي كثير من البلدان، ساهم ارتفاع السن عند الزواج في تخفيض معدل الخصوبة لأن الزواج في سن متأخرة يعمل بشكل فعال على تقصير عمر الحياة الإنجابية للنساء.
   在许多国家，结婚年龄的上升有助于生育率的下降，因为结婚年龄推后有效地缩短了妇女的生育期。
4. فكلما طالت فترة انتظار المرأة قبل إنجاب أول طفل لها، تقصر السن الفعالة للإنجاب ويُصبح من الأرجح أن تُنجب المرأة عددا أقل من الأطفال خلال حياتها.
   妇女生第一个孩子之前等待的时间越长，其有效生育期就越短，她们一生中生育很少的可能性就越大。
5. تعطي كل امرأة فهماً لأنماط الخصوبة والعقم لديها طوال حياتها الإنجابية بحيث يمكنها أن تدير خصوبتها وأن تنظم أسرتها بصورة آمنة وفعالة؛
   (b) 让所有妇女了解其在整个生育期的生育和不育模式，以便使其能够控制生育并安全、有效地实行计划生育；