瓦哈卡州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 389- وفي الوقت نفسه، تتأكد ولاية أواكساكا من إعادة إيداع سجناء السجون المغلقة إلى أقرب مرفق إقليمي قريب من منطقتهم الأصلية.
   瓦哈卡州已经在工作中特别留意实现将已关闭拘留所中的囚犯重新安置到距离其家乡最近的地区拘留所中。
2. 408- حصلت إدارة إنفاذ الجزاءات والتدابير العقابية في ولاية أواكساكا، في هذا الصدد، على زيادة في الميزانية من أجل أن يكون لديها الموارد اللازمة لتوفير المخدرات.
   在这方面，瓦哈卡州的惩戒措施执行总局已设法增加预算，划拨了充足的资金来保证药品的供应。
3. 233- وفقاً لمكتب النائب المعني بالدفاع عن الشعوب الأصلية، في جميع أرجاء أراضي أواكساكا، هناك محامون دفاع مكلفون بالعمل في كل من المحاكم الجنائية والمختلطة.
   保护土着人民检察官办公室报告称，在瓦哈卡州全境的每一家刑事法庭和混合法庭中都配有公设律师。
4. 529- تقوم وكالات النيابة العامة العاملة في مكتب النائب العام في ولاية أواكساكا في هذا الصدد بضمان وجود ثلاثة محامين تحت الطلب 24 ساعة في اليوم.
   就这一问题，瓦哈卡州检察长办公室下属检察机关指派了三名公设律师，提供24小时全天候服务。
5. وذكرت الحكومة أن لجنة حقوق الإنسان بولاية أواكساكا تلقت بالفعل شكوى تتعلق بهذه الحالة ولكنها كانت مقدمة باسم خوان لونا لونا.
   政府说，瓦哈卡州人权委员会确实收到了有关这个案件的控诉，不过是以Juan Luna Luna 名义提出的。