瓦加杜古协议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي تلك المناسبة، أعلن رئيس الوزراء سورو بعد عام واحد من التوقيع على اتفاق واغادوغو، أن شراكته مع الرئيس غباغبو لا تزال قوية وإيجابية.
索洛总理当时说，在《瓦加杜古协议》签署一年后，他同巴博总统的伙伴关系仍然积极有力。 - 64- ولاحظ المغرب التزام الحكومة الانتقالية بحقوق الإنسان. ورحب بالتوقيع على اتفاق واغادوغو وأثنى على الأطراف المشاركة في العملية الانتقالية.
摩洛哥谈到过渡政府对人权的承诺，欢迎《瓦加杜古协议》的签署，并对过渡进程有关各方表示赞扬。 - ولقد قوضت التوترات السياسية الناجمة عن ذلك بشكل حاد الاستقرار النسبي الذي ساد خلال الأعوام الثلاثة الأخيرة منذ توقيع اتفاق واغادوغو.
所产生的政治紧张气氛严重破了自签署《瓦加杜古协议》以来过去三年中普遍存在的相对稳定局面。 - وفي ضوء ما تقدم، يتعين اعتبار مؤشرات الإنجاز المبينة أدناه مؤشرات ذات طابع مؤقت. ويمكن توقع تطورها في سياق تنفيذ اتفاق واغادوغو.
鉴于上述情况，下文所列绩效指标仅为暂定指标，预计在实施《瓦加杜古协议》的过程中会不断变化。 - ومن ثم، دعوا إلى نزع السلاح وإعادة توحيد البلاد قبل إجراء الانتخابات على النحو المنصوص عليه في الاتفاق التكميلي الرابع لاتفاق واغادوغو.
因此，他们呼吁在按照《瓦加杜古协议》的第四项补充协议的规定举行选举之前先解除武装和统一国家。