琦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ج) فيما يتعلق بعدم قيام أفراد أسرته بزيارته، يؤكد هؤلاء أنهم طلبوا زيارته في مناسبات عدة لكن لم يؤذن لهم بذلك في جميع المرات؛
   关于家庭成员未进行探视，后者坚持他们的确多次要求探视黄琦，但每次均被拒绝；
2. وقد نظمت مدينة سايتاما ومجلس التعليم فيها هذا الحدث، بالتعاون مع وزارة الخارجية في اليابان، والنموذج الياباني لمحاكاة الأمم المتحدة، والمركز الإقليمي.
   此次活动由琦玉市及其教育委员会与日本外务省、日本模拟联合国和区域中心合作举办。
3. وتلقى خوانغ تسي تهديدات من موظفين حكوميين في المقاطعة وأغلق مكتب الأمن العام في تشينغدو موقع تيانغوانع نتيجة لهذه الأنشطة، وذلك قبل احتجازه.
   由于这些活动，黄琦在被拘留前受到省政府官员的威胁，并且成都公安局关闭了天网网站。
4. (ز) وفيما يتعلق بكل من السيد يو وو والسيدة زانغ كي، يلاحظ الفريق العامل أن بيان الحكومة يفيد بأنه تم إطلاق سراحهما، وهو ما أكد عليه المصدر.
   关于岳武和张琦，工作组注意到，政府称已不再关押他们，来文提交人也证实了这一事实。
5. (أ) لم تكن مدة التأخير الطويلة في محاكمة خوانغ تسي تعزى إلى مشاكل صحية لأن أطول فترة تأخير جاءت بعد جلسات المحكمة وقبل صدور الحكم.
   审判黄琦中存在的长时间拖延不是由于健康问题，因为最长的拖延存在于法院开庭后和作出判决之前。