现金赠款的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- واستخدمت هذه المنح النقدية لدعم وظيفة التنسيق التي يضطلع بها بعض المنسقين المقيمين، وذلك للشروع فورا في عملية تخطيط الانتعاش المبكر وإدماج اهتمامات الحد من الأخطار في جهود الانتعاش منذ مرحلة مبكرة جدا.
这些现金赠款被用于支助驻地协调系统的协调功能、启动早期复原规划进程和在很早阶段就将减少风险问题纳入复原努力。 - وقد بدأت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مؤخراً توفر منحاً نقدية للعائدين، وزاد برنامج الأغذية العالمي مدة منح الحصص الغذائية من ثلاثة إلى أربعة أشهر من أجل الحفاظ على معدلات العودة.
最近，难民署开始向回返者提供现金赠款，世界粮食计划署（粮食计划署）把提供口粮的时间从3个月延长到4个月，以支持回返。 - يوصي الجمعية العامة بزيادة الحد الأقصى للمنحة في حالات الطوارئ إلى 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة لكل بلد في كل حالة من حالات الكوارث، ضمن حدود الموارد المتاحة من الميزانية العادية؛
建议大会在经常预算的现有资源范围内，把在发生任何一次灾害时为一个国家提供的紧急现金赠款的最高限额增加到10万美元； - تقـرر زيـادة الحد الأقصى للمنحة النقدية في حالات الطوارئ إلى 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة لكل بلد في حالة من حالات الكوارث، ضمن حدود الموارد المتاحة من الميزانية العادية للأمم المتحدة؛
决定在联合国经常预算的现有资源范围内，把在发生任何一次灾害时为一个国家提供的紧急现金赠款的最高限额增加到10万美元； - وأشار إلى الدعم المقدم من اليونيسيف لوضع خطة عمل وطنية للأيتام والأطفال الضعفاء، والمبادرة بتقديم المنح النقدية التي أدمجت في السياسة الوطنية بوصفها أمثلة على دعم اليونيسيف لعمل السياسات في المرحلة التنفيذية.
他以儿童基金会支持拟订《孤儿和易受害儿童全国行动计划》和国家政策已列入现金赠款试行办法为例，说明儿童基金会支持上游政策工作。