环境专家的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- اجتماعات الأفرقة العاملة لخبراء البيئة من أجل تعزيز فعالية إنجاز البرامج في مجال بناء القدرات والدعم التكنولوجي، وزيادة التآزر عن طريق تبادل المعارف والمشورة مع وكالات الأمم المتحدة والهيئات المشتركة بين الوكالات والشركاء المعنيين الآخرين
环境专家工作组会议，以增进能力建设和技术支助方案交付的成效，并通过与其他联合国机构、机构间机构和其他相关伙伴分享知识和咨询来加强协同增效作用 - وفي هذا السياق، عقد في كولومبو المؤتمر العالمي السادس للصحفيين المعنيين بالمسائل البيئية؛ ويؤدي الصحفيون المعنيون بالمسائل البيئية دورا هاما في تركيز اﻻهتمام على تلك المسائل وعلى إيجاد حلول لمشاكل البيئة.
在这一背景下，第六届世界环境专家记者大会在科伦坡召开了。 新闻专家们不仅在唤起公众舆论关注环境问题方面，而且在推动寻找环境问题解决办法方面，都确实发挥着重要作用。 - وأدلى ببيانات استهلالية كل من نولين هايزر الأمينة التنفيذية للجنة، ويونغ وو بارك المدير الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وممثل البرنامج في آسيا والمحيط الهادئ، ودانييلي بونزي كبيرة أخصائيي البيئة في مصرف التنمية الآسيوي.
亚太经社会执行秘书诺埃琳·海泽、环境规划署亚太区域办事处区域主任兼亚太区域代表朴龙宇先生、以及亚行首席环境专家Daniele Ponzi先生，在开幕式上致词。 - وقد نشط كل من كبير الممثلين القانونيين للشؤون الدولية في اﻻتحاد ومسؤول التجارة والبيئة به في جولة مفاوضات أوروغواي التجارية المتعددة اﻷطراف لﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الجات(، وساهما في العملية التي أدت إلى انشاء منظمة التجارة العالمية.
野联的国际事务高级立法代表和它的贸易与环境专家都积极参加乌拉圭回合的关税及贸易总协定(关贸总协定)多边贸易谈判,并且积极参加了导致创建世界贸易组织的过程。 - ويقدم اليونيب الدعم لإستعادة النظم الايكولوجية في آتشيه من خلال زرع أحراج المنغروف في مقاطعة أتشيه بيسار ويساعد في مبادرات المساكن السليمة من الناحية البيئية وفي التوجيهات البيئية بشأن الإعمار كما عين متخصصاً بيئياً لدى مكتب منسق الإنعاش للأمم المتحدة في آتشيه لضمان أن القضايا البيئية تندرج بصورة جيدة في عمليات الإنعاش الكاملة.
同时，环境署也提供生态住房倡议和生态建设指导方面的帮助，并向联合国驻亚齐恢复协调员办公室调派了一位环境专家，以确保在整个恢复行动中充分考虑到环境问题。