独立会计单位的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونفذت قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات إجراءات لكفالة قيام الوحدات المحاسبية القائمة بذاتها بإنجاز تقارير تقييم الأداء المتعلقة بالبائعين المحليين وتقديمها إلى دائرة المشتريات.
联合国后勤基地已经实施程序，以确保各独立会计单位编写并向采购处提交关于当地供应商的供应商履约情况评价报告。 - وستنشئ الوحدة أيضا قاعدة بيانات مركزية لحفظ التقارير عن أداء العقود وإغلاقها واستخلاص الدروس، وتوفر التدريب للوحدات التي تطبق المحاسبة الذاتية.
该股还将设立一个中央数据库，以便保存合同执行情况报告、合同结束报告和吸取的经验教训，并对独立会计单位提供培训。 - تقر العملية المختلطة بهذه التوصية وقد أنشأت آلية تقتضي من وحدات المحاسبة المستقلة أن تعد خطة مشتريات لكفالة إجراء عمليات الشراء وفقا لهذه الخطة.
达尔富尔混合行动确认这一建议，并已建立一个机制，要求独立会计单位编写一份采购计划，以确保它们根据计划采购。 - وقد أدخلت البعثات الميدانية ممارسة قياسية تقوم بموجبها وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون بإعداد تقارير شهرية تتعلق بالفروق في المخزون وتقديمها إلى وحدات المحاسبة المستقلة لإجراء التسويات اللازمة بشأنها.
外地特派团采用了一种标准做法，使财产管制和盘存股能够每月编写差异报告，并提交给独立会计单位进行调节。 - وعلاوة على ذلك، ترصد العملية أيضا نسب المخزونات لدى وحدات المحاسبة المستقلة ويتم تحديد أية فوائض على الاحتياجات وتخصيصها لنقلها إلى بعثات أخرى وإلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
此外，混合行动还监测独立会计单位的库存比例以及宣布并指定移交给其他特派团和联合国后勤基地的剩余资产。