独立专家委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتتولى لجنة من الخبراء المستقلين الذي تنتخبهم لجنة الوزراء التابعة لمجلس أوروبا دراسة مدى تقيد الدول الأطراف به وذلك عبر التقارير التي تقدمها هذه الدول والزيارات الميدانية التي تجريها اللجنة إلى البلدان المعنية.
   由欧洲委员会部长委员会选择建立的独立专家委员会依照缔约国提供的报告以及委员会在有关国家的现场视察情况，审查这些国家遵守承诺的情况。
2. يرحب بحرارة بتعاون السلطة الوطنية الفلسطينية مع لجنة الخبراء المستقلين وبالتقرير الذي قدم إلى الأمين العام بشأن التحقيقات التي أجرتها اللجنة الفلسطينية المستقلة للتحقيق المنشأة وفقاً لتقرير غولدستون()؛
   热烈欢迎巴勒斯坦民族权力机构与独立专家委员会进行的合作，以及就根据戈德斯通的报告设立的巴勒斯坦独立调查委员会所开展的调查工作向秘书长提交的报告；
3. 4- يرحب بحرارة بتعاون السلطة الوطنية الفلسطينية مع لجنة الخبراء المستقلين وبالتقرير الذي قُدم إلى الأمين العام بشأن التحقيقات التي أجرتها اللجنة الفلسطينية المستقلة للتحقيق المنشأة وفقاً لتقرير غولدستون()؛
   热烈欢迎巴勒斯坦民族权力机构与独立专家委员会进行的合作，以及就根据戈德斯通的报告设立的巴勒斯坦独立调查委员会所开展的调查工作向秘书长提交的报告；
4. 10- وفي تاريخ تقديم هذا التقرير، علمت المفوضية السامية أن عضوين من أعضاء لجنة الخبراء المستقلين هما كريستيان توماشات وبارام كوماراسوامي غير قادرين على مواصلة عملهما بموجب الولاية المجددة والمستأنفة.
   在本报告的提交之时，人权高专办获悉，独立专家委员会的两名成员克里斯蒂安·托穆沙特和帕拉姆·库马拉斯瓦米无法根据恢复和延长的任务继续以原来身份工作。
5. عضو اللجنة الرئاسية لحقوق الإنسان في عام 1994 وممثل السلفادور في الفترة 1996-1997 في لجنة الخبراء المستقلين التابعة لبرنامج تعزيز حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى وبنما، وهو برنامج نسَّقه الاتحاد الأوروبي.
   1994年，他担任总统人权委员会成员，1996 -- 1997年，他担任由欧洲联盟协调的方案即促进中美洲和巴拿马人权方案独立专家委员会的萨尔瓦多代表。