独占的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وجميع أعضاء مجلس الوزراء هم من أعضاء الحزب الأفريقي لتحقيق استقلال غينيا والرأس الأخضر، منهم ستة نساء، بمن فيهن وزير الشؤون الخارجية ووزير الاقتصاد.
   新政府成员由几佛独立党独占，其中外交部长、经济部长等六个职务由妇女担任。
2. ويستتبع ذلك، بالنسبة لحق الشعوب الأصلية في الأراضي، تحديد معياري الحصرية والكثافة في الاستخدام بطرائق تعترف باستخدامات الشعوب الأصلية للأراضي.
   对于土着土地权利，这意味着，独占性和使用强度标准的确定，要承认土着人的土地用途。
3. ويلزم وشدد على ضرورة أن يستخدام الفضاء الخارجي في الأإغراض السلمية وبطريقة مستدامة، كما وعلى ويجوب أن لا يصبح اإستخدامه ملكاً لقلة من النخبة.
   外层空间必须以可持续的方式用于和平用途，并且不得成为少数国家的独占领域。
4. وما زالت النظم المخصصة التي تطبق بدعوى عدم الانتشار، تواصل اتباع السياسات التمييزية التي تهدف أساسـا إلى الاستئثار بحيازة الدول المتقدمة للتكنولوجيا النووية.
   以不扩散为借口的临时安排继续实行歧视性政策，主要目的是使发达国家独占核技术。
5. وفي إطار الحصر الإقليمي المغلق، تحظر الواردات الموازية ولا تعود تشكل مصدراً لمنافسة المنتجات التي يوزعها الشخص المحلي المرخص له حصرياً.
   在封闭地区独占性情况下，禁止并行进口，并且阻止地方独家许可证者所推销产品的竞争来源。