犯罪控制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- الحث على سيادة القانون وتعزيز القدرات الوطنية من أجل تقوية النظم التشريعية ونظم منع الجريمة وإنفاذ القوانين والعدالة الجنائية، وتعزيز القدرة الدولية على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية و التعاون في هذا المجال.
促进法治并提高国家在加强立法、犯罪控制、执法及刑事司法系统方面的能力；促进打击有组织跨国犯罪方面的国际能力及合作。 - وبدعم من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، يجري أيضا تعزيز التعاون الإقليمي لمكافحة المخدرات والجريمة في منطقة البلقان، وغرب أفريقيا، ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى، وعمّا قريب، في شرق أفريقيا.
此外，在禁毒办的支持下，毒品管制和犯罪控制方面的区域合作也正在巴尔干、西非、加勒比和中美洲，而且不久也将在东非得到加强。 - وأبلغت اليابان بأن هيئة الشرطة الوطنية تعقد مؤتمر إنفاذ قوانين المخدرات العملياتي في آسيا والمحيط الهادئ على أساس سنوي منذ عام 1995 وتعقد الحلقة الدراسية بشأن مكافحة جرائم المخدرات على أساس سنوي منذ عام 1962.
日本报告说，警事厅自1995年起每年举办一次亚太区缉毒会议，并且自1962年起每年举办一次关于毒品犯罪控制的研讨会。 - وأدلى المتكلمون بتعليقات أولية بشأن جملة من النقاط منها أن تشير الوثيقة إلى استدامة المكاتب الميدانية وأن تراعي على نحو متوازن عنصري عمل المكتب، أيْ مكافحة المخدِّرات والجريمة.
发言者特别就以下事项发表了初步意见，即该文件需要提及外地办事处的可持续性，需要平衡兼顾本办公室工作中的毒品管制部分和犯罪控制部分。 - وقد تلقت وحدة عدم اﻻمتثال التابعة لقوة الشرطة الدولية في أول شهر من عملها ٣٨ إبﻻغا بعدم اﻻمتثال، تعلق ٢١ منها بانتهاكات لسياسة القوة الدولية بشأن مراقبة حركة المرور والجريمة )انظر الفقرة ١٦ أدناه(.
开展业务头一个月内,违规股收到38宗违规报告,其中有21宗涉及违犯警察工作队交通和犯罪控制政策的报告(见下文第16段)。