特别程序处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ' 4` يقترح أن يغير اسم فرع الإجراءات الخاصة، الذي كان يشكل جزءا من شعبة إجراءات حقوق الإنسان، ليصبح شعبة الإجراءات الخاصة برئاسة وظيفة جديدة بالرتبة مد-2.
   ㈣ 特别程序处构成人权程序司的一部分。 建议将该处改名为特别程序司，由1个新的D-2员额担任司长。
2. الدراسة الاستشارية المتعلقة بتوسيع شبكة فعاليات المجتمع المدني العاملة مع الإجراءات الخاصة وتعزيز التعاون بين المكلفين بولايات وفرع الإجراءات الخاصة والمجتمع المدني
   B. 关于扩大与特别程序合作的民间社会行为者联络网 以及加强任务负责人、特别程序处和 民间社会之间协作的咨询研究
3. أمـا المهـام المسـندة لفرع الإجراءات الخاصة الجديد والتي تشمل توفير الدعم الفني والإداري لآليات حقوق الإنسان المعنية بتقصي الحقائق والتحقيق فقد كانت في السابق من ضمن مسؤوليات فرع الأنشطة والبرنامج.
   新的特别程序处的职责是：为人权的实情调查机制提供实质性和行政支助。 这项职责原先是由活动和方案处负责的。
4. وخلال تلك الزيارة، اجتمعت أيضا مع ممثلي اللجنة الدولية للصليب الأحمر وعقدت اجتماعات عمل مع فرع الإجراءات الخاصة التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
   访问期间，她还会晤了红十字国际委员会的代表，并同联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)特别程序处举行了工作会议。
5. 21- في إطار هذا البند من جدول الأعمال، قدم فرع الإجراءات الخاصة التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عرضاً للدور الذي يضطلع به مكتب الاستجابة العاجلة وقاعدة البيانات المواضيعية في تجهيز البلاغات وإرسالها وحفظها.
   在本议程项目下，高专办特别程序处介绍了快速反应组和专题数据库在处理、发送来文及归档工作中的作用。