特别用途补助金基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والحقيقة أن هذه النتائج الممتازة جاءت بفضل توسيع صندوق منح الأغراض الخاصة والسياسة التي يتبعها المعهد للتشديد على معدل تكاليف للدعم البرنامجي بنسبة 13 في المائة.
事实上，这种非凡的成果是由于扩大了特别用途补助金基金和训研所严格落实13％方案支助费率的政策的缘故。 - والحقيقة أن هذه النتائج الممتازة جاءت بفضل توسيع صندوق المنح للأغراض الخاصة والسياسة التي يتبعها المعهد للتشديد على معدل تكاليف للدعم البرنامجي بنسبة 13 في المائة.
事实上，这种非凡的成果是由于扩大了特别用途补助金基金和训研所严格落实13％方案支助费率的政策的缘故。 - فهذه الالتزامات لم تقيد في السابق، ما عدا الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الإجازات غير المستخدمة واستحقاقات الإعادة إلى الوطن المتعلقة بصندوق المنح المرصودة لأغراض خاصة التي تراكمت جزئياً.
以前除了与特别用途补助金基金有关的已部分产生的未使用休假日和离职回国福利相关负债外，不记录这些负债。 - وإذ تلاحظ أن معظم الموارد التي تقدم كمساهمات إلى المعهد توجه إلى صندوق المنح المرصودة لأغراض خاصة، لا إلى الصندوق العام، وإذ تشدد على ضرورة معالجة هذه الحالة غير المتوازنة،
注意到对研究所捐助的资源大部分指定给特别用途补助金基金而不是给普通基金，并强调需要处理这种不平衡的状况， - وقد أوضح المعهد أن الشائع هو أن يقيد جزء معين من التكاليف الإدارية على صندوق المنح المحددة لأغراض خاصة، لأن هذه التكاليف تعزى مباشرة إلى تقديم دورات تدريبية.
训研所解释说，从特别用途补助金基金提取某个百分比作为行政费用是常有的做法，因为这些费用是直接从提供培训产生的。