物质滥用的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- توصي اللجنة بأن تقوم الدولة الطرف على نحو فعال بتنفيذ وإنفاذ الأطر القانونية وأطر السياسات القائمة فيما يتعلق بمكافحة التدخين، وإساءة استعمال الكحول وتعاطي المخدرات، وتعزيز التدابير الوقائية بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تعزيز أساليب الحياة الصحية وبرامج التوعية بالمخاطر الصحية المرتبطة بإساءة استعمال المخدرات هذه.
委员会建议缔约国有效实施和执行打击吸烟、酗酒和吸毒的现有法律和政策框架，并加强预防措施，其中包括但不限于提倡健康的生活方式和促进关于这种物质滥用带来的严重健康风险的提高认识方案。 - إن اللجنة الوطنية المعنية بمكافحة إساءة استخدام العقاقير والكحوليات والمواد المخدرة الأخرى هي الهيئة الرئيسية لرسم السياسات، وهي الهيئة التي تجمع بين الخبراء والعاملين من إدارات الحكومة والمهن والتنظيم الطوعي لكي تناقش قضايا السياسات وتصدر التوصيات وتشرف على نوعية الخدمات المقدمة في مجال سوء استخدام المواد المخدرة.
国家反吸毒、酗酒及其他物质依赖委员会是一个制订政策的机构，它汇聚了来自政府各部门、各行业和志愿者组织的各方面专家和从业者，来讨论相关政策问题，提出建议，并监督在物质滥用领域所提供服务的质量。 - وهناك برنامج خاص لإساءة استخدام المواد والعقاقير المخدرة والكحوليات، تقوم بأنشطة ترويجية في مجال الصحة العامة والوقاية، تستخدم فيها أساليب من بينها وسائط الإعلام الجماهيرية والأنشطة المحلية التي يقوم بها أطباء الأسرة والمراكز المجتمعية للصحة العقلية، وذلك بالتنسيق مع المنظمات الجماهيرية المجتمعية. وتشمل الأنشطة تنظيم المناقشات في الأحياء المختلفة.
古巴制定了一项针对物质滥用、酗酒和吸毒等行为的特别计划，所开展的推动健康和一般预防活动包括利用大众传播媒介，以及由家庭医生和社区精神健康中心开展的地方活动，这些活动在社区群众组织的协调下进行。