牢狱的阿拉伯文
[ láoyù ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- ويشعر المقرر الخاص بقلق بالغ إزاء عدد الصحفيين المسجونين حالياً، وهو الأعلى منذ عام 1996.
特别报告员深感关切的是,身陷牢狱的记者人数目前为1996年以来的最高。 - إن الفقر والجوع هما السجن الذي تصارع فيه الكثير من النساء، في سبيل البقاء، وهن ضحايا الظلم والتمييز.
贫穷和饥饿是很多妇女勉强维持生存的牢狱,她们是非正义和歧视的受害者。 - ولم يُحتجز لأسباب سياسية ولا لاعتراضه على تعديل دستوري وإنما لارتكاب جنح عادية. التعليقات الواردة من المصدر
他并非因政治原因,或因他反对修改宪法而遭受牢狱之灾,而是因他所犯的一般罪行所致。 - ويعاني كثير منها تمييزاً وحرماناً من الحقوق الأساسية ويتعرض أفرادها لاعتداءات بدنية وفي أسوأ الحالات يتعرضون للسجن دون محاكمة عادلة.
许多人遭受歧视、被剥夺基本权利、肉体虐待,更极端的是未经公平审判就被关进牢狱。 - إذ تشير التقارير إلى أنه منذ عام 1992، تعرض ما يناهز 984 صحفياً للقتل و232 آخرون للحبس أثناء ممارسة عملهم().
报告显示,自1992年以来,大约有984位记者因履行新闻报告职业遭杀害;另有232位记者被投入牢狱。