燃料效率的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ففي الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، استمر عزوف الناس عن السيارات العادية وميلهم صوب مركبات الخدمة والترفيه والشاحنات المغلقة والشاحنات الصغيرة التي تعتبر أقل كفاءة من حيث استهﻻك الطاقة وأكثر تلويثا من السيارات العادية.
1998年,美国的消费者继续从轿车转向体育用车、箱形车和小卡车,与轿车相比,这些车辆的燃料效率较低,而且造成更多污染。 - 54- ولاحظ وفدان أن الاستدامة في مجال نقل البضائع تتطلب توفّر القدرة على إنشاء نظم نقل تتميز بالكفاءة في استخدام الوقود وبالفعالية من حيث الكلفة، كما تكون مأمونة ومراعية للبيئة وقادرة على التكيف مع تغيّر المناخ.
两个代表团指出，货运的可持续性将使人们能够提供燃料效率高、成本效率高、安全、环境友好和能够应对气候变化的运输系统。 - بسبب التأخر في تنفيذ منهجية طلب العروض، لم تكن الكفاءة في استخدام الوقود جزءا من عملية الشراء من أجل الحصول على أنواع طائرات أكثر كفاءة من حيث استخدام الوقود.
由于延迟执行 " 征求建议书 " 招标方法，燃料效率没有成为用来吸引更节省燃料机型的采购流程组成部分。 - 87- وتقليل الطلب العام على الطاقة على وجه الخصوص، وزيادة كفاءة الوقود في المركبات ودعم تحول في النموذج قد تكون طريقة أكثر كفاءة إلى حد بعيد للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري؛ مقارنة مع التوسع في إنتاج الوقود الحيوي.
减少能源的总体需求，尤其是提高车辆的燃料效率并促进模式转换，这可能是比扩大生物燃料生产更有效的温室气体减排办法。 - ومع ذلك، فإن الضرائب على المركبات والوقود، إذا اندرجت ضمن إطار عمل متكامل للسياسات المتعلقة بالنقل، يمكن أن تؤثر أكثر على كفاءة الوقود في مجال النقل باعتبار دورها في توفير إشارات عن السعر لمشتري وصانعي السيارات.
然而，在综合运输政策框架内，车辆税和燃料税对运输燃料效率的作用大得多，因为这种税收可以对车辆买主和制造厂商发出价格信号。