澳大利亚总理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأعطي الكلمة أولا للسفيرة فرانسيس ليسون، نائب الممثل الدائم لاستراليا، التي ستقدم عرضا موجزا لمداولات المائدة المستديرة التي انعقدت عصر يوم الأربعاء، نيابة عن رئيس تلك المائدة، دولة السيد جون هاورد، رئيس وزراء استراليا.
   我首先请澳大利亚常驻副代表弗朗西斯·利森（Francis Lisson）大使代表星期三下午圆桌会议主席、澳大利亚总理约翰·霍华德先生阁下既要介绍此次圆桌会议情况。
2. ووجهت نداءات مماثلة خلال الزيارات التي قام بها رئيس المفوضية الأوروبية، ورئيس الوزراء ووزير الخارجية في أستراليا، ووزير الخارجية في البرازيل، ووزير المالية في النرويج، وكاتب الدولة للتعاون والشؤون الخارجية وكاتب الدولة لشؤون الدفاع في البرتغال.
   欧洲联盟委员会主席、澳大利亚总理和外交部长、巴西外交部长、挪威财政部长以及葡萄牙负责合作与外交事务的国务秘书和负责国防事务的国务秘书在访问期间发出了类似的呼吁。
3. تشجع القادة بالتقرير الصادر عن رئيس وزراء جزر سليمان ورئيس وزراء أستراليا عن الحالة الراهنة في هونيارا بعد وصول بعثة المساعدات الإقليمية إلى جزر سليمان، بما في ذلك رد الفعل الإيجابي القوي من جانب المجتمع ودعمه، ولاحظوا التحسن الملحوظ للنظام والقانون.
   各国领导人满意地看到所罗门群岛总理和澳大利亚总理提交报告，介绍援助所罗门群岛特派团抵达之后霍尼亚拉的局势，其中包括社区给予积极有力的响应和支持，以及法律和秩序明显改善。
4. وفي هذا الصدد ، أشار فريق العمل المعني باﻻصﻻح المالي الدولي ،)١( الذي أنشأه رئيس وزراء أستراليا ، الى أن وجود نظم اعسار قوية وكفؤة ضروري للتصدي للمصاعب المالية التي تواجه الشركات المثقلة بالديون قبل أن يتسبب تراكم مصاعب الهيئات اﻻعتبارية في حدوث أزمة تطال اﻻقتصاد برمته .
   在这方面，澳大利亚总理设立的国际金融改革专门工作组1已经表示，强有力、高效率的破产制度，是在公司的困难不断积累以致酿成全面经济危机之前解决债务累累的公司的财政问题的关键。