滑动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهذا يدعم فكرة اعتماد مُعامل تدرّج انزلاقي لتصحيح الخلل الذي أوجدته الآلية الحالية للتسوية المتصلة بالدخل الفردي المنخفض.
   这就说明以下想法是合理的：制定滑动梯度，以处理现行低人均收入调整机制造成的扭曲现象。
2. فالعقبات تواجه الصادرات الأفريقية من جراء السياسات التي تنتهجها البلدان الصناعية، مثل تصعيد التعريفات الجمركية، ووصل هذه التعريفات إلى حدودها القصوى، والسياسات الحمائية الزراعية.
   工业化国家奉行的滑动税率、关税高峰和农业保护主义等政策是非洲出口的障碍。
3. ويتم تجميع نظام توجيه الأغلفة المنزلقة والأجزاء المتحركة الأخرى على نحو يستحيل معه الوصول إلى الحاوية دون ترك آثار واضحة.
   滑动帘布导轨和其他活动部分的组装，应保证在不留下明显痕迹的情况下便无法探入集装箱。
4. ويتبين من المواقع الأولية للاهتزازات اللاحقة الأكبر بعد الزلزال الضخم أن ما يقرب من 200 1 كيلومتر من حدود الصفيحة قــد انزلقت نتيجــة للزلــزال(123).
   对这次强烈地震的大余震初步定位显示，地震导致大约1 200公里板块边界滑动。
5. (د) لتبسيط حساب التكاليف الإضافية، يمكن استخدام مقياس متدرج أو مقياس نسبي يأخذ في الحسبان حجم المشاريع وطبيعتها.
   为了简化额外费用的计算，并顾及项目的规模和性质，可采用滑动比额表，换句话说就是比例尺。