滋生地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الفقرة 11 من المنطقوق، عند بداية السطر الثالث يستعاض عن عبارة " مثل التقليل إلى أدنى حد " بعبارة " مثل طرق التقليل إلى أدنى حد " .
在执行部分第11段中，应当在句子末尾 " 滋生地 " 之后加上 " 的方法 " 这些字眼。 - وتشكل مدغشقر، نظرا لإمكاناتها الهائلة من الموارد الطبيعية والسمكية والزراعية، وأراضيها وسواحلها المترامية الأطراف، هدفا سهلا للإرهاب ولمختلف أنواع الاتجار، ومنطلقا للأنشطة الإجرامية عبر الوطنية والدولية وأرضا خصبة لها.
马达加斯加拥有大量的天然资源、渔业和农业资源，国土辽阔，海岸线漫长，因此很容易受恐怖主义和各种贩运活动的危害，是跨国和国际犯罪活动的跳板和滋生地。 - وفي عام 2012، وزِّع 593 581 لتراً من الوقود على البلديات ومجالس إدارة النفايات الصلبة ومصلحة المياه في البلديات الساحلية لضمان استمرارية خدمات المياه والصرف الصحي ومعالجة مواقع توالد البعوض.
2012年，向各各市镇以及固体垃圾管理委员会和沿海市镇供水公司分发了581 593公升燃料，以确保供水和环卫服务的连续性并对蚊子滋生地进行防蚊处理。 - وفي عام 2011، وُزع 1.66 مليون لتر من الوقود والسولار على البلديات ومجالس إدارة النفايات الصلبة ومرفق مياه البلديات الساحلية لضمان استمرارية خدمات المياه والصرف الصحي ومعالجة مواقع تكاثر البعوض.
2011年，有166万公升燃料和柴油被分发到各市镇以及固体垃圾管理委员会和沿海市镇水务公司，以确保供水和环卫服务的连续性并对蚊子滋生地进行防蚊处理。 - وفي حين أن التكنولوجيات الإعلامية الجديدة مثل شبكة العنكبوت العالمية (الإنترنت) تنهض بحرية التعبير، فإنها تتيح مرتعاً خصباً للكراهية العرقية؛ ويجب على المجتمع الدولي أن يراقب هذه التطورات بشكل أدَقّ وأن يكفل الاستخدام المسؤول لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
尽管万维网等新的媒体技术促进了言论自由，它们也提供了种族仇恨的滋生地；国际社会必须更加密切地监测这种发展势态，确保信息和通信技术得到负责任的使用。