混合部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- دعم مركز القيادة المتكاملة عن طريق مواصلة إسداء المشورة التقنية وتوفير التدريب والدعم اللوجستي، والمشاركة في الدوريات التي تقوم بها الوحدات المختلطة التابعة للمركز في المناطق الحساسة؛
通过继续提供技术咨询、培训和后勤支持，支持统一指挥中心，并参加统一指挥中心混合部队在敏感地区的巡逻； - وطلب الطرفان من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار تعيين أربعة من ضباط شرطة الأمم المتحدة في كل وحدة من هذه الوحدات المختلطة من أجل مدها بالمشورة والدعم، في مجال الاضطلاع بمسؤولياتها المتعلقة بإنفاذ القانون.
双方请联科行动向每支混合部队派出四名联合国警官，在履行执法责任方面向其提供咨询和支助。 - وفي ضوء التعقيد الذي تنطوي عليه مهمته، فإنني أهيب بالمجتمع الدولي أن يقدم له الدعم الكامل لكفالة الاستئناف السريع للحوار السياسي ولتعزيز القدرات العملياتية للقوة المختلطة.
鉴于他的任务的复杂性，我呼吁国际社会向他提供充分的支持，并确保迅速恢复政治对话和加强混合部队的行动能力。 - يعرب عن قلقه إزاء حالات التأخير التي اعترضت نشر الوحدات المختلطة التابعة لمركز القيادة المتكاملة المسؤول عن تأمين الانتخابات، ويحث الأطراف الإيفوارية على تعزيز الجهود التي تبذلها في هذا الصدد؛
表示关切负责保障选举安全的统一指挥中心混合部队的部署出现拖延，敦促科特迪瓦各方加强这方面的努力； - يعرب عن قلقه إزاء حالات التأخير في نشر الوحدات المختلطة التابعة لمركز القيادة المتكاملة المسؤولة عن كفالة إجراء الانتخابات، ويحث الأطراف الإيفوارية على تعزيز الجهود التي تبذلها في هذا الصدد؛
表示关切负责保障选举安全的统一指挥中心混合部队的部署出现拖延，敦促科特迪瓦各方加强这方面的努力；