混合法的阿拉伯文
[ hùnhéfǎ ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد تطوّر لدى موريشيوس نظام قانوني مختلط يتميّز بازدواجية المفاهيم المستمدّة أساساً من فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
毛里求斯逐步形成了以主要从法国和英国撷取的双重概念为特征的混合法系。 - وبناء على ذلك من الجوهري ترشيح أو انتخاب أو تعيين من يتمتعون بصحة جيدة فقط للعمل كقضاة في محاكم دولية أو مختلطة.
因此提名、选举或任命担任国际法庭或混合法庭法官的人都必须身体健康。 - وهي قد تساعد أيضا في بناء قدرة نظم العدالة الوطنية في الأماكن التي تعتمد فيها بكثافة على المدعين العامين والقضاة الوطنيين.
由于混合法庭大量依靠国内检察官和法官，还能协助国内司法系统建设能力。 - ولم يكتف مجلس الأمن بإقامة محاكم مخصصة ومختلطة، بل قام بالفعل بإحالة حالتين على المحكمة الجنائية الدولية.
安全理事会不仅建立了特别法庭和混合法庭，而且已经将两种局势提交国际刑事法院。 - ويرحب الاتحاد الأوروبي بتعاون المحكمة المتزايد مع المحاكم الدولية والمختلطة الأخرى، ولا سيما المحكمة الخاصة لسيراليون.
欧盟欢迎国际刑院加强同其它国际法庭和混合法庭、特别是塞拉利昂问题特别法庭的合作。