消音器的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووجد في حقيبة اليد أيضا سلك منصهر (فيوز) طوله تسعة أمتار، وأربع قطع من مادة الـ TNT، وقطعتان من مادة Semtex-H، وتسعة أجهزة تفجير كهربائية، ومسدس مزود بكاتم صوت، وعلبة تحتوي على طلقات رصاص، ومشبك خال، وخمسة أقراص لكاتم الصوت.
   在这个公文包里还发现了九米引信，四块梯恩梯、两块Semtex-H、九个电子起爆管、一个有消音器的手枪、一盒子弹、一个空弹夹和消音器的五个圆片。
2. وتشمل الأسلحة الخاضعة للتنظيم بموجب قانون الأسلحة النارية الوطني المدافع الرشاشة، وبنادق الرش التي يقل طول ماسورتها عن 18 بوصة، وبنادق الرماية التي لا يتجاوز طول ماسورتها 16 بوصة، والأجهزة الكاتمة للصوت، والأجهزة المدمرة كالقنابل والقنابل اليدوية، والصواريخ، والقذائف.
   受《全国枪支法》管制的枪支包括机关枪、枪管长度不足18英寸的霰弹枪、枪管长度不足16英寸的步枪、消音器以及破坏装置，诸如炸弹、手榴弹、火箭弹和导弹。
3. مثال ذلك أن اﻻشارة الى كواتم الصوت ، اذا كنا نتطلع الى شملها ، يمكن أن تكون كما يلي " ... أية أداة ملحقة بأي سﻻح كهذا تكون مصممة أو مكيفة لخفض الصوت أو الوميض المتسبب عن اطﻻق النار من السﻻح " .
   例如，将消音器作为参照基准，如果我们想将它包括在内的话，可以是 " ...任何这种武器中按设计或改装后用来减少开枪造成的声音或闪光的任何附件 " 。
4. وتعاقب الفقرة (4) من المادة نفسها (التي صيغت عملا بانضمام البرتغال إلى الاتفاقية الأوروبية لضبط حيازة وامتلاك الأفراد للأسلحة النارية) بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة أو بدفع غرامة على مجرد حيازة لوازم لأسلحة نارية محظورة كالأجهزة الكاتمة للصوت ومواسير البنادق والاسطوانات والذخائر والمناظير.
   同条的第（4）款（根据加入《欧洲控制个人获取和拥有火器公约》起草的）规定得对仅仅是拥有受禁火器的附件，例如消音器、枪管、镜筒、弹药和望远镜的行为判处一年以下监禁，或判处罚金。