消化系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والأسباب العشرة الرئيسية لإصابة أفراد الشعوب الأصلية بالأمراض، حسب نظام مراقبة الأمراض، ذات طابع معد، أي أنها قابلة للعلاج في 80 في المائة من الحالات؛ ويأتي في صدارتها الالتهابات الحادة للجهاز التنفسي، ثم أمراض الجهاز الهضمي.
   按照该国的流行病监测系统，土着人口的十大病因都是感染引起的，这意味着80％的病例是可治愈的。 最常见的疾病是急性呼吸道感染，其次是消化系统疾病。
2. كما أنه من الأكثر احتمالا بالنسبة للأفراد الذين تعرضوا لصدمة نفسية أن يعانوا من مشاكل صحية جسدية خطيرة، بما في ذلك أمراض شرايين القلب التاجية، والألم المزمن، واضطرابات الجهاز الهضمي، وأوجاع الرأس، ونوبات الصرع؛ ويحتاجون أيضا إلى زيارة الطبيب بشكل أكثر تواترا، كما يزداد معدل إقامتهم في المستشفى.
   受创伤者也更有可能出现严重的生理健康问题，包括冠心病、常年疼痛、消化系统紊乱、头疼和突发症候。 他们就诊的次数更多，住院比例也更高。
3. 88- والأسباب الرئيسية للوفاة هي الملاريا المنجلية، وفقر الدم الخبيث لدى الأشخاص غير المصابين بمرض الخلية المنجلية، وأمراض القلب والشرايين، وأمراض ارتفاع ضغط الدم والتهاب السحايا وغيرها من أمراض الجهاز الهضمي، والتهابات الجهاز التنفسي الحادة، وحالات الإسهال غير المصحوبة بنزيف، والصدمات النفسية، وسوء التغذية.
   死亡的主要原因是：恶性疟疾、非镰状细胞性贫血、心血管病、高血压病、脑膜炎、其他消化系统疾病、急性呼吸道感染、非出血性腹泻、外伤、营养不良。
4. وبذا يتضح أن الوفيات بسبب الأمراض الخبيثة، وأمراض جهاز الدوران وأمراض الجهاز الهضمي تشكل أكبر مساهمة في فقدان سنوات من العمر المتوقع في أكثر الفئات العمرية تقدماً، لا سيما فئة كبار السن، بحيث شكلت نسبة المساهمة زهاء ال50 في المائة أو أكثر.
   由此看出，对于恶性肿瘤致死、循环系统疾病致死和消化系统疾病致死来说，年龄越大，预期寿命损失影响越大，老年人群体尤其如此，约占到50%或更高比例。
5. 50- وذكرت الورقة المشتركة 3 كذلك أن النوعية الإجمالية للأغذية قد تدهورت بسبب نقص الخبراء وضعف القدرات التقنية للمختبرات، ما يجعل المواطنين غير واعين ويستهلكون أغذية غير مأمونة وهو ما يؤدي إلى الإصابة بالتسمم الغذائي وبأمراض الجهاز الهضمي ذات الصلة(91).
   90 50. 联合提交的材料3还说，由于缺少专家和实验室的技术能力低，总的食物质量降低，但公民不知情而吃了不安全的食物，导致食物中毒和相关的消化系统疾病。