海难的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتتعاون دولة العلم والدولة الأخرى في أي تحقيق تجريه تلك الدولة الأخرى في أي حادث بحري أو حادثة ملاحية من هذا النوع.
   对于该另一国就任何这种海难或航行事故进行的任何调查，船旗国应与该另一国合作。
2. ويوجه انتباه الحكومات، بصرف النظر عما إذا قررت تطبيق التدابير المؤقتة أم ﻻ، إلى أن من واجبها أن تقدم المساعدة إلى اﻷشخاص الذين هم في خطر في البحر.
   通知中提醒各国说,它们不论是否实施临时措施,都有义务救助遇海难者。
3. وتواصل العمل مع اللجنة الفرعية المعنية بالتنفيذ من قبل دولة العلم في مجال تحليل الإصابات، بما في ذلك إيجاد السبل الكفيلة بتحسين الإجراءات الحالية لتحليل الإصابات.
   海难分析工作，包括确定如何改进目前的伤亡分析程序，正在小组内继续进行。
4. كما ينص النظام البحري العالمي لﻹغاثة والسﻻمة على سرعة وسﻻمة اﻻتصاﻻت، ونشر المعلومات المتعلقة بالسﻻمة البحرية بما فيها التحذيرات المتعلقة بالمﻻحة واﻷرصاد الجوية.
   全球海难和安全系统还提供紧急安全通讯,并传播海上安全资料,包括航海和气象警报。
5. " يعبد هنود السهول البحر كي يجود عليهم بالسمك ويصفو لهم، فيرمون فيه دقيق الذرة البيضاء والمغرة الحمراء إلى جانب أشياء أخرى.
   大平原印第安人崇拜大海，向大海撒白色和黄色玉米粉或其他东西，以求能捕到鱼或不出海难。