海底争端分庭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تتكون غرفة منازعات قاع البحار من أحد عشر قاضيا يختارهم أعضاء المحكمة من بينهم(4)، ويجري انتخاب أعضاء الغرفة كل ثلاث سنوات.
   海底争端分庭由法庭成员互相推选出的11名法官组成。 4 该分庭的成员每3年选举一次。
2. وفقا للفقرة 1 من المادة 35 من النظام الأساسي، تتكون دائرة منازعات قاع البحار من 11 قاضيا يختارهم أعضاء المحكمة من بينهم.
   《规约》第三十五条第1款规定，海底争端分庭由海洋法法庭法官选派的11名法官组成。
3. ونظرا للتطورات الجارية حاليا في النظام القانوني المنظم للموارد المعدنية في قاع البحر، من المتوقع إحالة عدد من المنازعات إلى غرفة منازعات قاع البحار.
   鉴于目前海床矿产资源法律制度的发展，可以预料，一些争端将提交给海底争端分庭。
4. وكانت الفتوى أول قرار تتخذه غرفة منازعات قاع البحار وأول فتوى يقدمها إليها مجلس السلطة الدولية لقاع البحار().
   该咨询意见是海底争端分庭的第一项裁决，也是国际海底管理局理事会第一次向分庭征求咨询意见。
5. وفقا للفقرة 1 من المادة 35 من النظام الأساسي، تتألف غرفة منازعات قاع البحار من 11 قاضيا يختارهم أعضاء المحكمة المنتخبون من بينهم.
   《规约》第三十五条第1款规定，海底争端分庭由法庭当选法官中选派法官十一人组成。