海事安全委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقررت لجنتا السلامة البحرية وحماية البيئة البحرية في المنظمة البحرية الدولية تنظيم دورة ثانية للفريق العامل المشترك بين الفاو والمنظمة والمعني بصيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وما يتصل به من مسائل لمتابعة الاجتماع الذي عقده الفريق العامل عام 2000.
海事组织海事安全委员会和海洋环境保护委员会决定举办粮农组织-海事组织IUU捕捞及有关问题联合工作组第二次会议，作为2000年工作组会议的后续。 - واعتمدت اللجنة أيضا تعديلات أدخلت على الاتفاقية الدولية لسلامة الحاويات لعام 1972، بما في ذلك المواصفات الجديدة لبرامج الفحص المعتمدة()، وفصل تاسع جديد بشأن النظم الثابتة للكشف عن الحرائق والإنذار بشأنها لإدخاله في المدونة الدولية لنظم السلامة من الحرائق().
海事安全委员会还通过了1972年《国际集装箱安全公约》修正案，包括已核准检查方案的新说明 和新的《国际消防安全系统规则》关于固定式火警探测和火灾报警系统的第9章。 - أفادت المنظمة البحرية الدولية بأن لجنة السﻻمة البحرية قد اعتمدت في دورتها الحادية والسبعين المعقودة في عام ١٩٩٩ تعديﻻت على الفصل السابع من اﻻتفاقية الدولية لحماية اﻷرواح في البحر بموجب القرار MSC.87 (71)، الهادف إلى جعل مدونة الوقود النووي المشعﱠع إلزامية.
海事组织报告说,海事安全委员会在1999年第71届会议上以MSC.87(71)号决议通过了《海上人命安全公约》第七章的修正案,旨在使INF准则成为强制性规定。 - أفادت المنظمة البحرية الدولية بأن لجنة السﻻمة البحرية قد اعتمدت في دورتها الحادية والسبعين المعقودة في عام ١٩٩٩ تعديﻻت على الفصل السابع من اﻻتفاقية الدولية لحماية اﻷرواح في البحر بموجب القرار MSC.87 (71)، الهادف إلى جعل مدونة الوقود النووي المشعﱠع إلزامية.
海事组织报告说,海事安全委员会在1999年第71届会议上以MSC.87(71)号决议通过了《海上人命安全公约》第七章的修正案,旨在使INF准则成为强制性规定。 - وإذ لاحظت لجنة السلامة البحرية في دورتها الرابعة والثمانين الضغوط التقنية الناجمة عن خطة تعميم بيانات النظام، فقد وافقت على أن الحل العملي الوحيد، في الطور الحالي من تطوير النظام، هو إيراد نص بشأن مضلعات جغرافية مبسّطة في خطة تعميم البيانات.
海事安全委员会(海安会)在其第八十四届会议上指出数据分发计划在技术上受到制约，同意在制订计划的现阶段，唯一可行的解决办法是在数据分发计划中列入简化的地理区块。