流动工人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويجب أن تشرك هذه المشاريع العاملين المسجلين لفترة تزيد عن عامين في المرتبة اﻷولى من قوائم بورصة العمل، والعاملين المرتحلين، والعاملين المنتمين إلى فئات خاصة تُحدد فيما يتعلق بمناطق معينة، أو العاملين المعلقين من الخدمة الذين تحق لهم معاملة استثنائية تتمثل في التعويض عن مرتباتهم الفائتة.
这类项目必须有下列工人参加：在劳动力交流名单中登记已超过两年而排在优先地位的工人、根据具体地区确定的属于特别类的流动工人或有资格在工资上享受特别待遇的暂停工作的工人。 - 32- وفي عام 2005، أعربت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن بالغ قلقها إزاء سوء وخطورة ظروف العمل وإزاء فداحة هذه المشكلة على نحو خاص بالنسبة للعمال النازحين، وكذا بشأن الأطفال الذين يعملون في مهن خطيرة، في غالب الأحيان في ظروف متذبذبة لا تفي بمعايير العمل الدولية.
2005年，经社文权利委员会对工作条件差和危险深表关切，这个问题对于国内流动工人特别严重，委员会还对儿童从事危险职业表示关切，往往是在达不到国际劳工标准的不安全的条件下。 - كما توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تتخذ جميع التدابير الاستباقية اللازمة لمكافحة التمييز المجتمعي، ولا سيما ضد الفتيات، والأطفال والمراهقين الذين ينتمون إلى الفئات المهمشة، وأطفال السكان الأصليين، والأطفال المعوقين، والأقليات الأخرى، وأطفال اللاجئين، وأطفال العمال المهاجرين، بعدة طرق من بينها تنظيم حملات لتثقيف وتوعية الجمهور.
委员会还建议缔约国采取一切必要的前瞻性措施来与社会歧视作斗争，尤其是与对女童、属于边际群体的儿童和少年、土着儿童、残疾儿童、其他少数群体儿童、难民儿童和流动工人子女的社会歧视作斗争。