流动和艰苦条件津贴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ب) وتم تحديد نموذج " المنـزل 2 " بتطبيق فارق الأجور الذي جرى تحديده مثلا في أماكن أخرى من النظام الموحد للمزايا والاستحقاقات، أي، نظم التنقل والمشقة على وجه التحديد.
(b) 通过适用共同制度中已经确立的福利和待遇薪资差异，即流动和艰苦条件津贴计划，得出居家津贴办法2的数额。 - واختتم كلامه قائلا إنه لن تتحقق مواءمة شروط الخدمة إلا بالنظر في كافة الاستحقاقات والبدلات في إطار النظام الموحد، بما في ذلك، ضمن جملة أمور، منحة التعليم وبدل التنقل والمشقة.
要实现统一服务条件，只有通过考虑共同制度下的所有福利和津贴，除其他外，包括教育补助金及流动和艰苦条件津贴。 - ومضى قائلا إن توصية اللجنة المتعلقة بمستوى المرتب الأساسي والبدلات تحترم المنهجية المعتمدة، وسيساعد الترتيب الجديد المتعلق ببدل التنقل والمشقة على جعل النظام أكثر شفافية.
公务员制度委员会按照核准方法提出了关于基薪数额和津贴的建议，与流动和艰苦条件津贴有关的新办法将有助于使该制度更具透明度。 - وكلما أُذن لمركز عمل جديد بالحصول على بدل خطر، تُستعرض الحالة في دورة الثلاث سنوات التالية باستخدام تسوية بنفس النسبة المئوية المطبقة على نظام التنقل والمشقة؛
无论何时有新的工作地点获准领取危险津贴，都将在下一个三年周期中采用与流动和艰苦条件津贴办法相同的调整百分比对其进行审查； - (ج) الإبقاء على بدل الخطر في جميع المواقع في مستويات عام 2011 وتعديلها كل ثلاث سنوات باستخدام تسوية بنفس النسبة المئوية المطبقة على نظام التنقل والمشقة.
(c) 将所有地点的危险津贴数维持在2011年的水平，并每隔三年采用与流动和艰苦条件津贴办法相同的调整百分比对其进行调整。