泰国南部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 36- وأشارت الرسالة المشتركة 8 إلى ادعاءات بأن استخدام أوامر القبض أدى إلى عمليات إعادة اعتقال، واحتجاز تعسفي، ومشاركة قسرية في معسكرات الجيش(115)، وبأن نظام إقامة العدل الحالي يؤدي إلى تباطؤ شديد في إجراءات المحاكمـات في جنوب البلد، ولا يتيح للمسجونين قيد المحاكمة دفع كفالة(116).
联合来文8报告，使用逮捕证据说会导致重新逮捕、任意拘留和强迫参军。 在现行司法制度下，在泰国南部完成审判需要拖延很长时间，而且受审囚犯很难得到保释。 - 14- وفي عام 2006، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء وضع النساء المسلمات في الجنوب اللاتي يفتقرن إلى التعليم والضمان الاجتماعي والرعاية الصحية والفرص الاقتصادية ويتعرضن للزواج المبكر بسبب المعايير الثقافية، وكذلك إزاء تفاقم هذا الوضع من جراء الاضطراب الذي اندلع في الجنوب(48).
2006年，CEDAW对以下情况表示关注：泰国南部的穆斯林妇女很难获得教育、社会安全、医疗服务以及经济机会；她们由于习俗而被迫早婚；南部的动乱使得情况更加糟糕。 - 56- وأفادت منظمة رصد حقوق الإنسان بأن التمرد الذي تقوده حركة المناضلين من أجل الحرية في باتاني، في إطار شبكة تنسيق الجبهة الثورية الوطنية، إنما هو حركة انفصالية تشارك فيها الأقاليم الحدودية الجنوبية لتايلند، وأن المتمردين عادةً ما يستهدفون المدرسين والمدارس باعتبارهم كيانات حكومية.
人权观察报告，民族革命阵线松散组织中的Pejuang Kemerdekaan Patani叛乱是发生在泰国南部边境省份的分离主义运动。 叛乱分子经常攻击教师和学校，认为那是政府实体。