法律工作者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بناء على دعوة الرئيس، أخذت السيدة رامـوس (رابطة القانونيين الأمريكيين) مكاناً على طاولة مقدمى الالتماسات.
   应主席邀请，Ramos女士（美国法律工作者协会）在请愿人专席就座。
2. 559- وأشارت الرابطة الدولية للمحاميين الديمقراطيين إلى ما أفيد عن اضطهاد منفيين سياسيين فيلبيين معيَّنين.
   国际民主法律工作者协会提及了有关迫害一些菲律宾政治流亡人士的报道。
3. 127- وتم في إطار الحملة الوطنية توعية وتدريب المحامين والعاملين في مجال القانون أيضاً.
   在全国性活动的框架内还对律师和法律工作者开展了提高认识和提供信息的工作。
4. وتم تحسين إمكانية اللجوء إلى القضاء وإقامة العدل من خلال توفير تدريب مهني للعاملين في مجال القانون وضباط الشرطة.
   通过法律工作者和警察的专业培训，诉诸司法和司法行政得到了改进。
5. ولا يضمن وجود عملية تعتبر شرعية إلا التشاور الفعال والمفيد مع الجهات الفاعلة في المجال القانوني والجمهور بوجه عام.
   只有切实有效地与法律工作者和公众进行协商，才能确保程序的合法性。