法律传统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومؤدى ذلك أن القصد لم يكن استبعاد استخدام إجراءات أخرى تعكس التقليد القانوني للبلد المعني.
   " 这句话的用意是不排除使用反映有关国家法律传统的其他程序。
2. ويعتبر تخفيف الحكم أو العفو من أجل تخفيض أو إلغاء العقوبة التي يتم فرضها بسبب ارتكاب جريمة أو أكثر عرفاً قانونياً راسخاً.
   实行改判和赦免，减少或取消一罪或数罪的刑期，是既定的法律传统。
3. وضع آليات لتشجيع إمكانية الوصول إلى العدل، وحماية حقوق الإنسان وفقا للمبادئ الإنسانية والتقاليد القانونية الأفغانية، والمعايير الدولية
   按照伊斯兰教理、阿富汗法律传统和国际标准促进法律诉讼权和保护人权的机制
4. وعادة ما يكون تقييم القوانين في الولايات القضائية التي تتبع تقاليد قانونية متشابهة هو نقطة انطلاق البلدان في صياغة قوانين جديدة.
   各国起草新法律的起点通常是评估有着相似法律传统的管辖权中的法律。
5. وقال إن لأوزبكستان تقاليدها القانونية الخاصة بها، تماما كما للمملكة المتحدة وفرنسا نظمها القانونية الخاصة بهما.
   正如英国和法国都有本国特定的法律制度那样，乌兹别克斯坦也有本国的法律传统。