法定承诺年龄的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (أ) سن قوانين وإنفاذها بدقة لكفالة ألا يعقد الزواج إلا برضا الطرفين المزمع زواجهما رضاء كاملا لا إكراه فيه والقيام، إضافة إلى ذلك، بسن قوانين وإنفاذها بدقة فيما يخص السن الأدنى للرضا والسن الأدنى للزواج ورفع السن الأدنى للزواج حيثما اقتضت الضرورة؛
   (a) 制定和严格执行法律，以确保只有经男女双方的自由的和完全的同意，才能结婚，并制定和严格执行关于最低法定承诺年龄及最低婚龄的法律，必要时提高最低婚龄,
2. تحث الدول على سن قوانين تكفل عدم إتمام الزواج إﻻ بالموافقة الحرة والكاملة للزوجين المعنيين، وسن قوانين تتعلق بالحد اﻷدنى للسن القانونية للموافقة والحد اﻷدنى لسن الزواج ورفع الحد اﻷدنى لسن الزواج عند اللزوم، وإنفاذ هذه القوانين بكل دقة؛
   促请各国制定和严格执行法律以确保只允许有意结为配偶者在自由和充分同意的情况下结婚,并制定和严格执行关于最低法定承诺年龄及最低结婚年龄的法律,并在必要时提高最低结婚年龄;
3. ووُجهت أيضا أسئلة حول طبيعة المنظمة غير الحكومية، وهل يدين أعضاؤها إدانة صريحة نزعة الولع الجنسي بالأطفال، وما هو رأيها في التوجه الجنسي، وقوانين سن الرضا لممارسة الجنس، بالإضافة إلى رأيها في العلاقات الجنسية بين الشباب والشابات، والعلاقات الجنسية بين البالغين والأطفال حتى برضاهم.
   人们还问到，该组织的性质，其成员是否明确谴责恋童癖，该组织对性取向和法定承诺年龄的看法，以及它对成年人和儿童即使在获取同意的情况下出现的性活动和性关系的看法。
4. (أ) سن قوانين وإنفاذها بدقة لكفالة ألا يعقد الزواج إلا برضا الطرفين المقبلين على الزواج رضاً كاملا لا إكراه فيه والقيام، إضافة إلى ذلك، بسن قوانين وإنفاذها بدقة فيما يخص الحد الأدنى لسن القبول والحد الأدنى لسن الزواج مع رفع الحد الأدنى لسن الزواج حيثما اقتضت الضرورة؛
   (a) 制定和严格执行法律，以确保只有经男女双方的自由的和完全的同意，才能结婚，并制定和严格执行关于最低法定承诺年龄及最低婚龄的法律，必要时提高最低婚龄；
5. تحث الدول على سن قوانين تكفل عدم إجراء الزواج إﻻ بالموافقة الحرة والكاملة للزوجين المعنيين وإنفاذها بكل دقة، وسن قوانين تتعلق بالحد اﻷدنى للسن القانونية للموافقة والحد اﻷدنى لسن الزواج ورفع الحد اﻷدنى لسن الزواج عند اللزوم وإنفاذ هذه القوانين بكل دقة؛
   促请各国制定和严格执行法律以确保只允许有意结为配偶者在自由和充分同意的情况下结婚,并制定和严格执行最低法定承诺年龄及最低结婚年龄的法律,并在必要时提高最低结婚年龄;