河床的阿拉伯文
[ héchuáng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- واحتج جيش الدفاع الإسرائيلي على هذا العمل باعتباره انتهاكاً جسيماً لأحكام القرار 1701 (2006) وأعرب عن القلق لأن الأشغال على مجرى النهر من شأنها أن تؤثر على تدفق المياه.
以色列国防军抗议这一行动严重违反了第1701(2006)号决议，并对在河床上施工可能对水流造成影响表示关切。 - والأطفال الذي لا يعملون داخل المنجم قد يوجدون وهم يحفرون لساعات طويلة مجاري الأنهار، متنقلين بين الرمال والطمي، ثم ينقلون حمولات ثقيلة من الطين على رؤوسهم أو ظهورهم لمعالجة هذه الحمولات.
不在矿井内工作的儿童则长时间地挖掘河床，筛沙土或淤泥，然后通过肩扛或头顶，运送沉重的泥土以进行下一步处理。 - وقد بدأت مشاريع تنظيف البيئة التي تقوم بها البعثة وقوة كوسوفو، وهي تشمل مشروعا لتنظيف النهر في بودوييفو ومشروعا لتنظيف القمامة في ميتروفيتسا وبريشتينا.
科索沃特派团和保护部队开始进行了环境清理项目，包括在波德戈里察的一项清理河床项目和在米特罗维察与普里什蒂纳的垃圾清理项目。 - وقد دمرت الحياة النباتية والحيوانية الدقيقة في مياه النهر لسنوات، وتوقفت عملية التنقية الذاتية وتحول حوض النهر إلى " منطقة ميتة " .
在河水中多年形成的微动植物群已被破坏，自我净化过程已经停止，河床已被变成一个 " 死亡区 " 。 - يـُضاف إلى ذلك أنه، في العديد من الحالات، تتفاعل الأخطار الطبيعية المنشأ مع الأخطار التكنولوجية والبشرية المنشأ، مثل عدم كفاية عمليات التخلـص من النفايات في قيعان الأنهار، والنفايات الصناعية، ومخلفات المناجم.
此外，在许多地区，源于自然的危害同技术和人类造成的危害是互相恶化的，例如河床废物处理不当、工业废物和矿山残渣。