污水污泥的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما ينفذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالتعاون مع البرنامج الإنمائي، مشروعا تابعا لمرفق البيئة العالمية يوفر التدريب والمساعدة لإعادة تأهيل الخلجان الملوثة، بما في ذلك عن طريق عقد حلقتي تدريب إقليميتين في عامي 2004 و 2005 بشأن إدارة المغذيات وحمأة مياه المجارير.
   环境署还在同开发署合作执行另一个全球环境基金项目，内容是为恢复被污染的海湾提供培训与援助，包括2004和2005年举办的关于营养物质管理与污水污泥问题的两次区域训练讲习班。
2. وبالنسبة للنفايات المكوّنة من حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه أو فلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني أو المحتوية عليها أو الملوثة بها، فإنه تنشأ اعتبارات رئيسية حين يتم العثور على كميات كبيرة من نفايات الملوثات العضوية الثابتة، وتوجد إمكانية عالية للتعرض، كما في حالة حمأة مياه المجارير.
   对于由全氟辛烷磺酸、其盐类或全氟辛基磺酰氟构成、含有此类物质或受其污染的废物，在发现大量持久性有机污染物以及存在较大暴露风险时应予以重要考虑，受污染的污水污泥就是这种情况。
3. 160- النفايات المحتوية على زئبق أو الملوّثة بالزئبق، مثل حمأة المجاري والتربة الملوّثة أو غير ذلك من النفايات المطروحة من مواقع ملوّثة، ينبغي معالجتها بالانتزاز (اللَّفظ) الحراري، المزوّدة بتكنولوجيا تجميع بخار الزئبق من أجل استرداد الزئبق من نفايات الحمأة (ITRC، 1998؛ تشانغ آندين، 2006).
   含汞或受汞污染的废物（如污水污泥、受污染的土壤或受污染场地的其他废物）需经热解吸处理，并利用汞蒸汽收集技术来回收汞（国际锡研究委员会，1998；Chang 和Yen，2006）。
4. وقد شملت هذه الاستعراضات ما يزيد على 100 دراسة علمية منشورة (حتى عام 2007) أجريت في أمريكا الشمالية وأوروبا والقطب الشمالي ومنطقة آسيا وجنوب المحيط الهادئ، كما شملت شتى المكونات البيئية (الجو، الهواء الخارجي والداخلي، حمأة المجارير، وأنواع التربة والرواسب) وشتى العينات البيولوجية والسلاسل الغذائية.
   这些审查涵盖在北美洲、欧洲、北极、亚洲和南太平洋地区的100多项已发布的科学研究（截至2007年），包含各个环境分枝（大气、室内和室外空气、污水污泥、土壤和沉积物）和各种生物样本及食物链。
5. وأفاد تقييم المخاطر الذي أجرته منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (OECD, 2002) بأنه قد تم الكشف عن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في أنسجة عدد من أنواع الحيوانات البرية (الطيور البرية، والأسماك بما فيها الثدييات البحرية)، وفي المياه السطحية والرواسب، وفي المياه الخارجة من محطات معالجة مياه المجاري، وحمأة شبكات الصرف الصحي ونضاض مدافن النفايات.
   据经合组织危害评估（经合组织，2002年）报告，在地表水和沉积物、污水处理厂排水、污水污泥、填埋场渗滤液和大量野生生物（野生禽类和鱼类，包括海洋哺乳动物）的组织内检测到了全氟辛烷磺酸。