汞方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يسلّم بالتقدّم المحرز في إطار برنامج الزئبق التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من أجل توفير المعلومات والبيانات عن الزئبق وإتاحة منتدى للنظر في اتخاذ إجراءات منسّقة عالمياً؛
承认 联合国环境规划署汞方案在提供关于汞的资料和数据，以及在提供一个审议全球协调行动的论坛方面所取得的进展； - يقر بالتقدم المحرز منذ عام 2005 في إطار برنامج الزئبق لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بما في ذلك إقامة الشراكات والمبادرات الأخرى والتقدم المحرز من خلالها؛
确认环境署汞方案自2005年以来已取得了进展，包括在建立伙伴关系及发起其他举措、以及开展相关工作方面取得的进展； - ويؤيد عدد من البلدان مواصلة وتكثيف الأنشطة الوطنية والإقليمية عن طريق برنامج الزئبق الخاص ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وتود الاستمرار في الحصول على المساعدة أثناء مواصلة تطوير البرنامج؛
一些国家宣布它们将通过环境署汞方案继续开展与强化国家和区域的各项活动并希望能在进一步制定方案方面继续得到援助； - يعرب عن تقديره لتلك البلدان التي قدمت مساهمات مالية للبرنامج المعني بالزئبق ويحث جميع البلدان على النظر في تقديم مساهمات طوعية لدعم تنفيذ هذا المقرر؛
对那些对汞方案做出资金捐助的国家表示赞赏，并促请所有国家考虑为支持联合国环境规划署执行本决定所做出的努力提供自愿捐款； - 94- وتَوفر الدعم أيضا من بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبـي لتنفيذ الفصل الإقليمي من المرحلة الثانية من برنامج " غلوبل ميركوري " ، الذي يجري صوغه حاليا لعرضه على المانحين.
还得到拉丁美洲国家对第二阶段全球汞方案（GMP2）区域活动一章的支持，该方案目前正在制定之中，并将提交给各位捐助方。