气候事件的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والاتجاه المتمثل في ازدياد تقلب الأحوال الجوية في غمار الحوادث المتصلة بالمناخ واشتداد وطأتها في عام 2006 قد تجلى بوضوح في أفريقيا.
2006年，与气候相关的事件不稳定性增大，极端气候事件增多，非洲清楚地证明了这一趋势。 - وهذه البارامترات تشمل المتوسط العالمي لدرجة حرارة السطح، وارتفاع مستوى سطح البحر، وديناميات المحيطات والقشرة الجليدية، ومعدلات الحموضة في المحيطات، والظواهر المناخية الشديدة.
这些参数包括全球地表平均温度、海平面上升、海洋和冰板块动态、海洋酸化和极端气候事件。 - وتواتر وشدة أنماط الطقس التي لا يمكن التنبؤ بها يؤديان إلى الفيضانات والانهيارات الأرضية والجفاف والمجاعة، وهي مسائل تبعث على القلق.
未能预见和不可预测的气候事件频繁发生，日趋严重，导致水灾、泥石流、干旱和饥荒，令人不安。 - ويكون ذلك صحيحاً بوجه خاص لدى محاولة وضع نماذج لتأثير تغير المناخ فيما يتعلق بتكرار الظواهر الجوية المتطرفة مثل الفيضانات والأعاصير وحالات الجفاف وحجمها ومكانها.
如果要模拟水灾、台风和干旱等极端气候事件的频率、程度和发生的空间，情形则尤为如此。 - والقطاعات القابلة للتأثر على وجه التحديد هي الماء والزراعة والصحة، والأنهار الجليدية في الأنديز، وغابة الأمازون والمناطق القابلة للتأثر بالظواهر المناخية القصوى.
水、农业和保健部门，安第斯冰川、亚马逊区和各个特别易遭极端气候事件影响的区域，显得尤其脆弱。