民警专员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتواصل وحدة الشرطة المدنية التابعة للبعثة، بقيادة مفوض الشرطة المدنية، اللواء شرطة بيتر ميللر )كندا(، العمل بصورة وثيقة مع لجنة تحديد الهوية لكفالة السير السلس لعملية تحديد الهوية.
   在民警专员彼得·米勒总监(加拿大)的指挥下,西撒特派团的民警组成部分继续同身份查验委员会密切合作,以确保身份查验工作顺利进行。
2. كما حضر النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام في بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقائد قوة البعثة ومفوض الشرطة المدنية ورئيس قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وقائد قوات ليكورن.
   出席会议的还有联科行动的秘书长首席副特别代表、联科行动部队指挥官、民警专员、联科行动复员方案科科长以及独角兽部队指挥官。
3. وعلاوة على ذلك، تقترح إعادة تخصيص وظيفتي مساعدين لغويين (من فئة الخدمات العامة الوطنية) من مكتب مفوض الشرطة المدنية وإنشاء ثلاث وظائف لمساعدين في إدارة المرافق (من فئة الخدمات العامة الوطنية).
   此外，拟议把民警专员办公室2个语文助理(本国一般事务)员额改变为总务科员额，并设置3个设施管理助理(本国一般事务)员额。
4. ولذلك، فإنه في البلدان التي توجد فيها عمليات ميدانية تكون للممثل الخاص لﻷمين العام سلطة على جميع كيانات اﻷمم المتحدة بما فيها قادة القوات، ومفوضو الشرطة المدنية، والمنسقون المقيمون، ومنسقو المساعدة اﻹنسانية.
   因此,在已部署外地行动的国家,秘书长特别代表有权督导联合国所有单位,包括部队指挥官、民警专员、驻地协调员和人道主义协调员。
5. ولذلك فإنه في البلدان التي توجد فيها عمليات ميدانية، تكون للممثل الخاص لﻷمين العام سلطة على جميع كيانات اﻷمم المتحدة بما فيها قادة القوات، ومفوضو الشرطة المدنية، والمنسقون المقيمون، ومنسقو المساعدة اﻹنسانية.
   因此,在已部署外地行动的国家,秘书长特别代表有权督导联合国所有单位,包括部队指挥官、民警专员、驻地协调员和人道主义协调员。