毡的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقام مكتب اليونسكو في موسكو بتنظيم دورات رئيسية وحلقات عمل عن بناء القدرات للفتيات في سن المراهقة من المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية في أذربيجان، شملت التدريب على نسج السجاد وتصميم الهدايا التذكارية من اللباد.
教科文组织莫斯科办事处为来自阿塞拜疆土着社区的少女举办有关编织地毯和设计毡制纪念品的高级讲习班和能力建设讲习班。 - وفي كازاخستان، يدعم مشروع يموله مانحون متعددون الجهود التي يبذلها المنتجون الجبليون لإحياء إحدى الصناعات اليدوية التقليدية والاستفادة منها، ألا وهي صناعة اللبّاد، كوسيلة لاستخدام الموارد المحلية على نحو مستدام لمحاربة البطالة.
在哈萨克斯坦，作为可持续利用地方资源来减少失业的一种手段，一个多方捐助者项目正在为山区生产者恢复传统手工艺 -- -- 制毡提供支助。 - 234- وإذا كانت بُقعة الانسكاب صغيرة وعلى رُقعة غير ذات مَسامّ نفوذة، كأرضيات مُشمّع اللينوليوم أو الخشب الصلب، أو على شيئ ذي مسامّ نفوذة ويمكن رمية بعيداً (كسجادة أو حصيرة صغيرة)، فيمكن تنظيف الانسكاب شخصياً.
若溢漏量较少且发生在无细孔物质（如油地毡或硬木地板等）或可以丢弃的多孔物质（如小型的毯子或垫子）之上，则可由个人进行清理。 - 236256- وإذا كانت بُقعة الانسكاب صغيرة وبسيطة وعلى رُقعة غير ذات مَسامّ نفوذةمَسامّية، كأرضيات مُشمّع اللينوليوم أو الخشب الصلب، أو على شئشيئ ذي مسامّ نفوذة ويمكن رميهرمية بعيداً (كسجادة أو حصيرة صغيرة)، فيمكن لشخص ما تنظيف الانسكاب شخصياً.
若溢漏量较少且情形简单（如发生在油地毡或硬木地板等无细孔物质或小型的毯子或垫子等可以丢弃的多孔物质之上），则可由个人进行清理。 - ويقوم العمال بتدمير السفن في ظروف خطرة على صحتهم وحياتهم، ويتعرضون يومياً أثناء العمل وخلال فترات الراحة للأسبستوس والديوكسين وثنائيات الفينيل المتعددة الكلور الموجودة في الطلاء، وفي المنتجات المصنوعة من البلاستيك، والوصلات المصنوعة من اللبد، ودعامات الآلات، والمواد اللاصقة، وأغلفة عزل الكوابل الكهربائية وغيرها من المواد المنبعثة من هياكل السفن.
受雇于拆解这些船舶的人的工作条件对生命和健康极为有害，每天在工作和休息时都会接触到船上的油漆、塑料制品、油毛毡垫圈、机器座架、粘合剂和电线绝缘材料中含有的石棉、二恶英和多氯化联苯基。