残障儿童的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- باﻹضافة إلى ذلك، فقد ساعد المركز على استكشاف المسائل المتعلقة بنوع الجنس وبعض المجاﻻت من قبيل النمو النفسي اﻻجتماعي لصغار اﻷطفال فضﻻ عن احتياجات اﻷطفال المعوقين وحقوقهم الخاصة.
此外,中心还帮助探讨男女平等问题,并探讨诸如年幼儿童的社会心理发展以及残障儿童的特殊需要和权利等方面。 - 380- وتحدد قوانين الجمهورية (المادة 92 من قانون التعليم الابتدائي والمادة 71 من قانون التعليم الثانوي) الشروط والمعايير التي يتعين على المدرسين استيفاؤها كي يستطيعوا العمل مع الأطفال المعوقين.
共和国法律(《初等教育法》第92条和《中等教育法》第71条)规定了教育残障儿童的教师必须达到的条件和标准。 - 378- توفر القوانين الجاري العمل بها (قانون المدارس الابتدائية وقانون المدارس الثانوية) أساسا قانونيا لإيجاد الحلول من أجل تربية الأطفال المعوقين أو الأطفال الذين يعانون من إعاقة في النمو لأسباب عضوية.
现行法律(《初等教育法》和《中等教育法》)提供了法律基础，据此解决有关残障儿童或有先天发育缺陷的儿童的教育问题。 - وأعرب وفد آخر عن ترحيبه بالعمل الذي سينفذ في إطار البرنامج القطري، لكنه تمنى رؤية المزيد من الإشارات المحددة المتعلقة بقضايا التمكين، ومنظور الصراع، ومشاركة الأطفال، والأطفال المعوقين.
另外一个代表团欢迎该国方案中将要开展的工作，但是，希望看到更明确地提到赋予权力、对冲突的预测、儿童参与和残障儿童等问题。 - 439- وقد خلف النظام الاشتراكي لجمهورية مولدوفا عدداً من المؤسسات التي تُعنى بالأيتام والأطفال المهجورين والمختلين عقلياً وجسديا والأطفال المنتمين إلى أسر تعاني من مشاكل اجتماعية.
摩尔多瓦共和国从社会主义政权手中接管了很多机构，这些机构负责照顾孤儿、被遗弃的儿童、身心残障儿童和来自有社会问题的家庭的儿童。