武器视察的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي هذا الصدد، نريد أن نعرب عن التحية للقرار الشجاع الذي اتخذته الحكومة العراقية، التي وافقت الآن على عودة مفتشي الأسلحة التابعين للأمم المتحدة إلى بغداد.
在这方面，我们谨向伊拉克政府作出勇敢的决定表示敬意，伊拉克政府刚刚表示同意联合国武器视察员返回巴格达。 - أما بالنسبة لاتفاقية الأسلحة الكيميائية، فإننا نقدم تقارير عن تنفيذ الاتفاقية بشكل منتظم. وقد استقبلنا زيارات من مفتشي الأسلحة التابعين لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
至于《化学武器公约》，我们定期提交有关《公约》执行情况的报告，并接待了来自禁止化学武器组织的武器视察人员。 - فالمجتمع الدولي يولي أهمية حاسمة لمداولات مجلس الأمن بشأن عمل مفتشي الأسلحة في العراق لما له من أهمية كبرى في صون السلم والأمن الدوليين.
国际社会极为重视安全理事会对于武器视察员目前在伊拉克工作的审议，因为这项工作对维持国际和平与安全意义重大。 - وإن عودة المفتشين إلى العراق، بدعم قوي من قرار لمجلس الأمن ينص على حق دخول جميع المواقع بصورة كاملة وبدون عائق هو مجرد خطوة أولى.
安全理事会决议规定充分和不受阻碍地进入所有场所，武器视察人员在这一强有力决议支持之下重返伊拉克仅仅是第一步。 - ويحث الاتحاد الأوروبي العراق على التعاون بالكامل مع مفتشي الأسلحة وعلى كفالة وصولهم فورا ودون أي عوائق أو قيود إلى جميع المناطق والمرافق في العراق.
欧洲联盟敦促伊拉克与武器视察员全面合作，保证武器视察员能立即、无阻碍、无限制地进入伊拉克境内所有地区和设施。