正教会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي عام 2007، لاحظ المقرر الخاص أيضاً أن الكنيسة الأرثوذكسية لا تزال تتمتع بامتيازات لا تتمتع بها منظمات دينية أخرى(106).
105报告员还于2007年指出，东正教会仍受益于其他宗教组织无法享受的特权。 - وتعرقل السلطات الحصول على تراخيص لبناء أماكن عبادة للطائفتين البروتستانتية والارثوذكسية الأرمينية بسبب ضغوط الكنيسة الارثوذكسية الجورجية.
据说由于格鲁吉亚东正教会的压力，当局使得基督教和亚美尼亚东正教很难取得建造礼拜堂的许可证。 - ووُقعت اتفاقات ثنائية مع الكرسي الرسولي عام 2006 ومع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية عام 2008 على أساس هذا التشريع.
根据此项立法，该国分别于2006和2008年同罗马教廷和塞尔维亚东正教会签署了双边协定。 - ويتعين إيجاد حلول لتلك المشاكل على أساس كل حالة على حدة، ويمكن الاستفادة في ذلك من قدرات المنظمة الدولية للهجرة والكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
在各种具体情况下个别解决这些问题，包括借助国际移民组织和俄罗斯东正教会的帮助。 - وطلبت اللجنة إلى الأمانة العامة توجيه رسالة إلى الكنيسة توضح قرارها وتقدم اقتراحات بشأن الطرائق الأخرى التي يمكن اتباعها للتفاعل مع الأمم المتحدة.
委员会请秘书处致函叙利亚人东正教会，解释其决定，并就与联合国互动的其他方式提出建议。