欧加登的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 14- وأوصت منظمة الأمم والشعوب غير المُمثَّلة بأن تضع إثيوبيا حداً للتمييز العنصري الذي يشكّل على ما يبدو الدافع وراء ما يتعرّض له سكان أوغادين وشعب أورومو من سوء معاملة(22).
   无代表国家及民族组织(UNPO)建议埃塞俄比亚制止种族歧视，种族歧视似乎是奥罗莫族人和欧加登人遭受虐待的原因。 22
2. وفي إطار الحملة التي تشنها إثيوبيا لمنع توفير ملجأ آمن للإرهابيين، فقد قامت بتحقيقات تتعلق بالتهديدات الإرهابية على الصعيد الإقليمي وعبر الحدود ضد الرعايا الغربيين والمسؤولين العسكريين من الولايات المتحدة في منطقة أوغادن.
   在拒绝给恐怖分子安全庇护的斗争中，埃塞俄比亚调查了区域跨国恐怖分子对欧加登区域的西方人士和美国军事官员的威胁。
3. على سبيل المثال، تتدفق الأسلحة من إريتريا عبر طريق تمتد على طول الحدود الإريترية الجيبوتية عبر المنطقة 5 (أوغادين) من إثيوبيا إلى الصومال (انظر الفرع الثاني، جيم، إريتريا).
   例如，从厄立特里亚流入的武器采用了通过5号区（欧加登）沿厄立特里亚-吉布提边境，从埃塞俄比亚进入索马里（见第二.C节）。
4. ويبدو أن أقصى جنوب الصومال يعد أيضاً مصدراً لشحنات الأسلحة المتوجهة إلى مقاتلي جبهة أوغادين للتحرير الوطني وجبهة تحرير أورومو في المنطقة 5 بمنطقة أوغادين في إثيوبيا.
   索马里南端也是武器货物发货地，用来把军火运给在埃塞俄比亚欧加登地区5号区的欧加登民族解放阵线（欧阵）和奥罗莫解放阵线的士兵。
5. ويبدو أن أقصى جنوب الصومال يعد أيضاً مصدراً لشحنات الأسلحة المتوجهة إلى مقاتلي جبهة أوغادين للتحرير الوطني وجبهة تحرير أورومو في المنطقة 5 بمنطقة أوغادين في إثيوبيا.
   索马里南端也是武器货物发货地，用来把军火运给在埃塞俄比亚欧加登地区5号区的欧加登民族解放阵线（欧阵）和奥罗莫解放阵线的士兵。