梯田的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 79- ويركز المخطط على بناء سدود صغيرة، وكان قد وضع برنامجاً للتصطيب والتحريج بغرض التحكم في تدهور البيئة وأثر تغير المناخ واحتوائهما.
   综合农村发展方案的重点是建造微型水坝，同时利用梯田和植树造林控制和遏制环境退化以及气候变化的影响。
2. وفي إثيوبيا، دعم برنامج الأغذية العالمي السلطات المحلية عبر بناء الجسور، واستصلاح الأراضي، من خلال زراعة المدرجات، وإعادة التحريج.
   世界粮食计划署(粮食署)在埃塞俄比亚修建大坝，通过建设梯田恢复土地，开展植树造林，以此向地方当局提供支助。
3. 33- وبالإضافة إلى حماية وتحسين النظام الزراعي القائم، توفر المصاطب بيئة ملائمة جديدة للزراعة تتوافر فيها ظروف مؤاتية للمحاصيل الممتازة أو لزراعة أشجار ثمينة.
   梯田除了保护和改善现有的耕作体系外，还可提供新的种植地块，为特殊作物或为栽培贵重树木提供有利条件。
4. وبموجب البرنامج الطارئ للتعمير على سبيل المثال، يتم توزيع التقاوي ويشترك أكثر من 40 ألف شخص في الحصول على النقد مقابل العمل في البرنامج التقليدي لتزويد سفوح التلال بالمصاطب والحراجة.
   例如在紧急建设方案下，散发了粮食种子，4万多人参加了有现金报酬的造传统梯田和造林方案。
5. وذكرت بلدان عديدة أنها حددت واستخدمت معارف تقليدية، مثل التقنيات التقليدية لزراعة شجر الزيتون، وحماية المصاطب القديمة، وإصلاح شبكات الري القديمة.
   一些国家报告说，已经查明并应用了传统知识，诸如橄榄树的传统种植技术、保护古代遗留的梯田以及整复旧的灌溉系统。