格拉纳的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الوقت الحالي، من المواقع المرشحة للإدراج في قائمة التراث العالمي هي كنيسة ليون (أدرجت بالقائمة الإرشادية في عام 2005)، وموقع مختلط يتكون من مدينة غرناطة وبيئتها الطبيعية (لا يزال الإدراج جارياً).
目前，莱昂大教堂正被提名候选作为世界遗产的一部分（2005年被列入指示性清单），同时作为一个包括格拉纳达及其自然环境在内的混合遗址（正在进行之中）。 - 982- ومنذ عام 2003، استضاف المتطوعون من مجتمعات كارازو وماسايا وغرانادا المحلية النيكاراغوية، جنباً إلى جنب مع زعماء المجتمعات المحلية وسكان المدن والأسر، في منازلهم زهاء 45 إلى 53 شاباً لفترة 8 أسابيع سنوياً.
自2003年以来，尼加拉瓜卡拉索、马萨亚和格拉纳达等省的社区自愿者与社区负责人、市民和家庭一起每年在其家中接待了大约45-53名年轻人，时间为8个星期。 - وتعذر على جامعة هولغوين إجراء تبادل أكاديمي مع مركز غرناطة للدراسات العليا، إسبانيا، وهو المركز الذي تموله جامعة الكالا (مدريد)، لأنه مركز يلتحق به طلاب من عدة دول في أوروبا وآسيا والولايات المتحدة الأمريكية، ويتولى في جميع الحالات الدفع للجامعات التي تستقبل الطلاب.
奥尔金大学同西班牙格拉纳达教学中心交流学生，该中心由阿尔卡拉大学作保，有来自欧洲、亚洲各国和美国的学生在那里注册学习。 中心付费给接收学生的大学。 - وعلى العكس، يمكن للمرء أن يورد طرد اليهود في القرن الثاني عشر من انكلترا أو أن يشير إلى التنصير القسري للمسلمين بعد سقوط غرانادا في عام 1492، ومحاكم التفتيش أو اضطهاد الهوغونوت البروتستانتيين الذي فروا من فرنسا خلال القرن السادس عشر.
恰恰相反，我们可以列举12世纪英格兰驱逐犹太人；1492年格拉纳达城沦陷后，强迫穆斯林改变信仰；16世纪对胡根诺派新教徒的审判或迫害，迫使他们逃离法国。 - 13- وقد نفّذت جميع المراكز الإقليمية المنهاج الدراسي الذي تم وضعه خلال اجتماعات خبراء الأمم المتحدة، التي عُقدت في كل من دُندي، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية في عام 1989، وغرناطة، اسبانيا في عام 1995، وفراسكاتي، إيطاليا في عام 2001.
所有区域中心都实施了通过1989年在大不列颠及北爱尔兰联合王国邓迪、1995年在西班牙格拉纳达和2001年在意大利弗拉斯卡蒂举行的联合国专家会议而编排的教育课程。