查莫罗人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبالنسبة إلى شعب شامورو، فالنضال ليس مشكلة سياسية فحسب، بل هو مسألة تأكيد لهويته وحقوقه الأصيلة.
对于查莫罗人民来说，这种斗争不仅仅是政治斗争，还是为了维护自己的身份和固有的权利。 - ولم تبد الدولة القائمة بالإدارة وهي الولايات المتحدة الأمريكية أي استعداد للسماح للشعب الأصلي لغوام، الشامورو، بممارسة حقه الأصيل في تقرير المصير.
其管理国美利坚合众国根本无意让关岛土着民查莫罗人行使他们固有的自决权利。 - ومع أن أفراد شعب الشامورو في غوام أصبحوا الآن من مواطني الولايات المتحدة الأمريكية، فإن لهم مع ذلك حقا في إنهاء الاستعمار.
虽然关岛的查莫罗人民现在是美利坚合众国的公民，但是他们也有非殖民化的权利。 - ولئن كان تحرير غوام على يد الولايات المتحدة في عام 1944 قد وضع نهاية لاستعباد شعب الشامورو، فقد استمرت السيطرة الاستعمارية.
美国在1944年解放了关岛，结束了查莫罗人的被奴役状态，但殖民统治却未根除。 - وأضاف قائلا إنه غني عن القول أن التشريع المحلي يعرِّف أهالي الشامورو في غوام بأنهم شعب مستعمَر على أرض غوام ولهم الحق في تقرير المصير.
地方法律明确界定关岛查莫罗人为具有自决权、在关岛生活被殖民地的人民。