柏林墙的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقُسمت البلد إلى جزئين بجدار أكثر شؤماً من جدار برلين بألف مرة، تحيطه أسيجة من الأسلاك والألغام وأكثر من 000 120 جندي.
   国家被一座墙割裂为二，而且这座墙比柏林墙更阴森，周围遍布铁丝网、地雷和120 000多名士兵。
2. والنموذج السياسي الجديد الذي نشأ منذ أكثر من عقد بعد انهيار سور برلين تركنا في حيرة من أمرنا فيما يخص المخاطر والفرص التي ينطوي عليها هذا النظام الجديد.
   柏林墙倒塌后十多年来，出现的新的政治范式使我们仍然不能肯定这一新秩序的各种危险和机会。
3. وشعوري بالألم لا تخفف منه حقيقة أن أولئك الذين اعتبروا هدم الحائط أعظم مأساة منفردة في القرن العشرين هم الذين يقودون اليوم هذه الجهود التي تستحق الشجب.
   我无法认同的是，那些认为柏林墙的倒塌是二十世纪最大悲剧的人现在正带头作出这些可悲的努力。
4. وبينما تقترب الذكرى السنوية العشرون لسقوط حائط برلين، يجب ألاّ ننسى أن الهدف المتمثل في توحيد أمم أوروبا تحت سقف واحد لم يتحقق بعد.
   柏林墙倒塌20周年将要来临之际，我们绝不能忘记尚未实现把欧洲所有国家团结在同一个框架下的目标。
5. ٢٦( يماثل في أهميته بالنسبة للشؤون العالمية أهمية سقوط حائط برلين؛ وقال إن ذلك اﻹنجاز يجب أﻻ يُعكس.
   有人认为,从世界事务上来看,通过第2758(XXVI)号决议就同柏林墙倒塌一样地重要;这一成就是不可逆转的。